Santuari On Fire - Buhos Übersetzung ins Deutsche

Santuari On Fire

En Jaume deia que no seriem tants,
La plaça estava plena
I encara no eren dos quarts.

Dies de glòria van empenyent els anys,
Qui tingués prou memòria,
Per poder-lo recordar.

En un santuari entre quatre parets,
Tothom preparats per donar-ho tot i fes,
En un vestuari apunt d'esclatar
I els ànims apunt de començar.

Lalala lalala lalala saps que t'estimo
I no puc evitar.

Amb moltes ganes i que tot vagi bé,
Al nostre ritual espera el seu moment.
Dilluns d'espera avui es fan eterns,
Surti-m'hi a la primera,
Haurem pujat als inferns.

En un santuari entre quatre parets,
Tothom preparats per donar-ho tot i fes,
En un vestuari apunt d'esclatar
I els ànims apunt de començar.

Lalala lalala lalala saps que t'estimo
I no puc evitar.

Lalala lalala lalala saps que t'estimo
I no puc evitar.

Ja saps que t'estimaré sempre,
Però ara hauré de marxar
M'espera la lluna plena
De sorpreses i paranys.

Ja saps que t'estimaré sempre,
Però ara hauré de marxar.
Sóc una altra fera el vespre
Per poguer sortir a volar.

Santuari On Fire

Jaume sagte, wir wären nicht so viele,
Der Platz war voll
Und es war noch nicht Viertel vor.

Tage des Ruhms drängen die Jahre,
Wer genug Erinnerung hätte,
Um sich daran erinnern zu können.

In einem Heiligtum zwischen vier Wänden,
Alle bereit, alles zu geben,
In einer Umkleidekabine, kurz vor der Explosion
Und die Stimmung kurz vor dem Start.

Lalala lalala lalala du weißt, dass ich dich liebe
Und ich kann nicht anders.

Mit viel Lust und dass alles gut geht,
Unser Ritual wartet auf seinen Moment.
Montage des Wartens werden heute ewig,
Bring mich beim ersten Mal raus,
Wir werden in die Hölle aufgestiegen sein.

In einem Heiligtum zwischen vier Wänden,
Alle bereit, alles zu geben,
In einer Umkleidekabine, kurz vor der Explosion
Und die Stimmung kurz vor dem Start.

Lalala lalala lalala du weißt, dass ich dich liebe
Und ich kann nicht anders.

Lalala lalala lalala du weißt, dass ich dich liebe
Und ich kann nicht anders.

Du weißt, dass ich dich immer lieben werde,
Aber jetzt muss ich gehen
Der Vollmond erwartet mich
Voller Überraschungen und Fallen.

Du weißt, dass ich dich immer lieben werde,
Aber jetzt muss ich gehen.
Ich bin ein anderes Biest am Abend
Um fliegen zu können.