AGELESS TIME - Buju Banton Übersetzung ins Deutsche

AGELESS TIME

And it make you think about all this darkness around us
And you ask
Right now for clarity
Shine your light

Freedom's being forfeited and movements dormant
You question existence from your mind, four corners
You would if you could, or you might turn this darkness into light
Grandstanding, outstanding, the promo, the branding back-masking
Hiding what you really wanna say
The pain and the anguish, the soul that's now tarnished
Seek only light from source far way

Ageless time, could you remind this simple child
Of the way things were when all was all wrapped up in love?
Ageless time, please remind this simple child
Of the way things was when everything was wrapped up in love

Financial depression
Legal oppression
Government overreach
All cloak in black with a sinister plot
They practice what they don't preach
Workers underpaid, screw your minimum wages
Everyone needs an increase
They have destroyed life now what they seek

Oh, ageless time
Kindly remind
Me of the way things used to be
Let the world see
Don't ever let me worry
Don't let me repeat, yeah
Of the way things was
When everything was all wrapped up in love
Ageless time

ZEITLOSIGKEIT

Und es lässt dich über all diese Dunkelheit um uns herum nachdenken
Und du fragst dich
Gerade jetzt nach Klarheit
Wirf dein Licht

Freiheit wird aufgegeben und Bewegungen sind schlummernd
Du hinterfragst die Existenz in deinem Geist, aus allen vier Ecken
Du würdest, wenn du könntest, oder willst diese Dunkelheit zu Licht gewandt
Posiertum, Herausragende, das Promotion, das Branding, das Rückwärtseingespielte
Versteckend, was du wirklich sagen willst
Der Schmerz und die Qual, die Seele nun befleckt
Suche nur Licht von fernem Ursprung

Zeitlosigkeit, könntest du dieses einfache Kind ermahnen
An wie es früher war, als alles ganz in Liebe eingehüllt war?
Zeitlosigkeit, bitte ermahn dieses einfache Kind
An wie es früher war, als alles in Liebe eingehüllt war

Finanzielle Depression
Rechtliche Unterdrückung
Regierungsübergriff
Alles in Schwarz gehüllt mit finsterer Verschwörung
Sie praktizieren, was sie nicht predigen
Arbeiter unterbezahlt, zur Hölle mit eurem Mindestlohn
Jeder braucht eine Erhöhung
Sie haben Leben zerstört und nun, was sie suchen

Oh, zeitlose Zeit
Erinnere
Mich gütig an die Art, wie es früher war
Lass die Welt es sehen
Lass mich niemals sorgen
Lass mich niemals wiederholen, ja
An die Art, wie es war
Als alles ganz in Liebe eingehüllt war
Zeitlosigkeit