One to One - Buju Banton Übersetzung ins Französische

One to One

Ooh da da dum oh da da dum dum da
Dum du du du du du du
Are you listenin?

What are you doin tonight
Are you alone
Thought of you come over my mind
I miss you to the bone
I'd like to come on over
Leaving exile and discover

Girl we need to have a one to one
Me and you, we really do
We should have a one to one
And know that I say
We've got so much things to talk about
We must get togedda to sort it out
If in your mind you have some doubt
Come then let me show you what I'm about

We need to have a one to one
Oh girl, no denyin
We should have one to one
And I want you know that

I would not mislead you like those other guys do
I wouldn't use you
Count on me
My love will always be true

All I ask of you woman
Is to be pure and true
Just you be pure and true
If you can do that woman
Then I woo
I say yeah

We should have a one to one
Oh yeah we really do
Girl we should have a one to one
Alright then talk to me

What are you doin tonight
Honey are you alone
The thought of you come ova my mind
I miss you to the bone

I'd like to come on over
Leaving exile and discover

Girl we should have a one to one
Me and you we really do
We need to have a one to one
And I tell you once more

So much things to talk about
Come come come
Let us get together to sort it out
If in your mind you have some doubt
Then woman let me show you what I'm about

We should have a one to one
Me and you take my hand
We need to have a one to one
Put your faith in I

'Cause I wouldn't mislead you like those other guys do
I wouldn't use you
Count on me
This love will always be true yeah

We should have a one to one
Oh lovely woman I say yeah
We need to have a one to one
Alright then

Dum dum da da dum dum dum da dum dum da
Dum da da dum da dum dum dum da dum
Yeah

So much things to talk about
Come come
Lets get together sort it out
If in your mind you have some doubt
Come come come
And let me show you what I'm about
Yeah yah

We should have a one to one
Me and you we really do
We need to have a one to one
Call me anytime

What are you doin tonight woman are you alone

Un tête-à-tête

Ooh da da dum oh da da dum dum da
Dum du du du du du du
Tu m'écoutes ?

Qu'est-ce que tu fais ce soir
Es-tu seule
J'ai pensé à toi
Tu me manques terriblement
J'aimerais venir te voir
Quitter l'exil et te découvrir

Chérie, on devrait avoir un tête-à-tête
Toi et moi, vraiment
On devrait avoir un tête-à-tête
Et sache que je te dis
On a tellement de choses à se dire
Il faut qu'on se voie pour régler ça
Si tu as des doutes
Laisse-moi te montrer qui je suis

On doit avoir un tête-à-tête
Oh chérie, pas de refus
On devrait avoir un tête-à-tête
Et je veux que tu saches que

Je ne te tromperai pas comme ces autres gars
Je ne te manipulerai pas
Compte sur moi
Mon amour sera toujours sincère

Tout ce que je te demande ma belle
C'est d'être pure et sincère
Juste d'être pure et sincère
Si tu peux faire ça ma belle
Alors je te courtiserai
Oh oui

On devrait avoir un tête-à-tête
Oh oui, vraiment
Chérie, on devrait avoir un tête-à-tête
Alors parle-moi

Qu'est-ce que tu fais ce soir
Chérie, es-tu seule
J'ai pensé à toi
Tu me manques terriblement

J'aimerais venir te voir
Quitter l'exil et te découvrir

Chérie, on devrait avoir un tête-à-tête
Toi et moi, vraiment
On doit avoir un tête-à-tête
Et je te le redis encore une fois

Tellement de choses à se dire
Viens viens viens
On devrait se voir pour régler ça
Si tu as des doutes
Alors ma belle, laisse-moi te montrer qui je suis

On devrait avoir un tête-à-tête
Toi et moi, prends ma main
On doit avoir un tête-à-tête
Fais-moi confiance

Car je ne te tromperai pas comme ces autres gars
Je ne te manipulerai pas
Compte sur moi
Cet amour sera toujours sincère, oui

On devrait avoir un tête-à-tête
Oh ma belle, je dis oui
On doit avoir un tête-à-tête
Alors voilà

Dum dum da da dum dum dum da dum dum da
Dum da da dum da dum dum dum da dum
Ouais

Tellement de choses à se dire
Viens viens
On devrait se voir pour régler ça
Si tu as des doutes
Viens viens viens
Et laisse-moi te montrer qui je suis
Ouais ouais

On devrait avoir un tête-à-tête
Toi et moi, vraiment
On doit avoir un tête-à-tête
Appelle-moi n'importe quand

Qu'est-ce que tu fais ce soir ma belle, es-tu seule