My First, Your Mouth, Her Scars - Bullet for My Valentine Übersetzung ins Französische

My First, Your Mouth, Her Scars

Bleed, when you thought you knew
Do you hear me shout?
Bleeding through my ribbon on my eyes
(To come home)
What I'm thinking now
When I take you out
We can always start
To havoc death till it comes
These rebel ways to show you
I want to fuck you now
We live, we are to make you
In turn we know you're going down
But now it's over
I'm calmer like crimson
Throwing down like water
I saw her when she hit the ground
Now, it's over
I'm calmer like crimson
Throwing down like water
I saw her when she hit the ground
Proof, when they tear you up
When they start to fuck
When they start to piss down on my scars
(To come home)
What I'm thinking now
When I stumble down
We can never say that
You are gone till it comes
These rebel ways to show you
I just can't take no more
The thought of me inside you
Just makes me sick, you're going down
But now it's over
I'm calmer like crimson
Throwing down like water
I saw her when she hit the ground
Now, it's over
I'm calmer like crimson
Throwing down like water
I saw her when she hit the ground
Hate, when you thought you knew
Do you hear me shout?
Bleeding through my ribbon on my eyes
(To come home)
What I'm thinking now
When I take you out
We can always start
To havoc death till it comes
These rebel ways to show you
I just can't take no more
The thought of me inside you
Just makes me sick, you're going down
These rebel ways to show you
I wanna fuck you now
We live, we are to make you
In turn we know you're going down

Ma première, ta bouche, ses cicatrices

Saigne, quand tu pensais que tu savais
M'entends-tu crier ?
Saignant à travers mon ruban sur mes yeux
(Pour rentrer à la maison)
Ce que je pense maintenant
Quand je te sors
On peut toujours commencer
À faire la fête à la mort jusqu'à ce qu'elle arrive
Ces façons rebelles de te montrer
Je veux te baiser maintenant
On vit, on est là pour te faire
En retour, on sait que tu vas tomber
Mais maintenant, c'est fini
Je suis plus calme comme le rouge
Je me précipite comme de l'eau
Je l'ai vue quand elle a touché le sol
Maintenant, c'est fini
Je suis plus calme comme le rouge
Je me précipite comme de l'eau
Je l'ai vue quand elle a touché le sol
Preuve, quand ils te déchirent
Quand ils commencent à baiser
Quand ils commencent à pisser sur mes cicatrices
(Pour rentrer à la maison)
Ce que je pense maintenant
Quand je titube
On ne peut jamais dire que
Tu es partie jusqu'à ce qu'elle arrive
Ces façons rebelles de te montrer
Je n'en peux plus
La pensée de moi en toi
Me rend malade, tu vas tomber
Mais maintenant, c'est fini
Je suis plus calme comme le rouge
Je me précipite comme de l'eau
Je l'ai vue quand elle a touché le sol
Maintenant, c'est fini
Je suis plus calme comme le rouge
Je me précipite comme de l'eau
Je l'ai vue quand elle a touché le sol
Haine, quand tu pensais que tu savais
M'entends-tu crier ?
Saignant à travers mon ruban sur mes yeux
(Pour rentrer à la maison)
Ce que je pense maintenant
Quand je te sors
On peut toujours commencer
À faire la fête à la mort jusqu'à ce qu'elle arrive
Ces façons rebelles de te montrer
Je n'en peux plus
La pensée de moi en toi
Me rend malade, tu vas tomber
Ces façons rebelles de te montrer
Je veux te baiser maintenant
On vit, on est là pour te faire
En retour, on sait que tu vas tomber