Bullet for My Valentine - My Fist, Your Mouth, Her Scars (live) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




My Fist, Your Mouth, Her Scars (live)
Мой кулак, Твой Рот, Ее шрамы (в прямом эфире)
Bleed, When you thought you knew
Истекай кровью, Когда ты думал, что знаешь
Do you hear me shout?
Ты слышишь, как я кричу?
Bleeding through my head, my heart, my eyes!
Кровь проходит через мою голову, мое сердце, мои глаза!
(To Come Home)
(Чтобы вернуться домой)
What I'm thinking now
О чем я думаю сейчас
When I take you out
Когда я заберу тебя с собой
We can hold these thoughts I have of you till it comes!
Мы можем придержать эти мои мысли о тебе, пока это не придет!
There's no more ways to tell you
Больше нет способов сказать тебе об этом
I want to fuck you now
Я хочу трахнуть тебя прямо сейчас
With every ounce of anger
Со всей силой гнева
In turn we know you're going down!
В свою очередь, мы знаем, что ты падаешь!
Now, It's over, I'm calmer
Теперь все кончено, я успокоился
Her crimson flowing down, like water
Ее багровый цвет стекает вниз, как вода
I saw her as she hit the ground! Bruise, when I tear you up
Я видел, как она ударилась о землю! Синяк, когда я порву тебя на части
Have I gone too far?
Я зашел слишком далеко?
What about my fist, your mouth, her scars!
А как же мой кулак, твой рот, ее шрамы?
(To Come Home)
(Чтобы вернуться домой)
What I'm thinking now
О чем я думаю сейчас
When I stumbled down
Когда я споткнулся
We can never say that you are gone till it comes!
Мы никогда не сможем сказать, что ты ушла, пока это не наступит!
There's no more ways to show you
Больше нет способов показать тебе это
I just can't take no more
Я просто больше не могу этого выносить
The thought of me inside you
Мысль обо мне внутри тебя
Just makes me sick, you're going down!
Меня просто тошнит, ты идешь ко дну!
Now, It's over, I'm calmer
Теперь все кончено, я спокойнее
Her crimson flowing down, like water
Ее малиновый цвет стекал вниз, как вода
I saw her as she hit the ground! (Solo-Padget)
Я видел, как она ударилась о землю! (Соло-Паджет)
Hate, when you thought you knew
Ненавижу, когда ты думал, что знаешь
Do you hear me shout?
Ты слышишь, как я кричу?
Bleeding through my head, my heart, my eyes!
Кровь течет по моей голове, моему сердцу, моим глазам!
(To Come Home)
(Чтобы вернуться домой)
What I'm thinking now
О чем я думаю сейчас
When I take you out
Когда я заберу тебя с собой
We can hold these thoughts I have of you till it comes!
Мы можем придержать эти мои мысли о тебе, пока это не придет!
There's no more ways to show you
Больше нет способов показать тебе это
I just can't take no more
Я просто больше не могу этого выносить
The thought of me inside you
Мысль обо мне внутри тебя
Just makes me sick, you're going down
Меня просто тошнит от того, что ты идешь ко дну
There's no more ways to tell you
Больше нет способов сказать тебе об этом
I want to fuck you now
Я хочу трахнуть тебя прямо сейчас
With every ounce of anger
С каждой каплей гнева
In turn we know you're GOING DOWN!
В свою очередь, мы знаем, что ты ИДЕШЬ КО ДНУ!





Autoren: Matthew Tuck, Jason James, Michael David Thomas, Michael Kieron Paget


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.