The Harder the Heart (The Harder It Breaks) - Bullet for My ValentineÜbersetzung ins Russische
Yea...
Да...
Yeah!!!
Да!!!
I'm!!!
Я!!!
Not
the
reason
you're
empty
Не
причина
твоей
пустоты.
I'm
not
your
scapegoat
a
shoulder
to
cry
on
Я
не
твой
козел
отпущения,
плечо,
на
котором
можно
поплакать.
I'm!!!
Я!!!
Just
a
person
you
needed
Просто
человек,
в
котором
ты
нуждалась.
But
you
gonna
let
your
demons
tear
us
a-part!!!
Но
ты
позволишь
своим
демонам
разорвать
нас
на
части!!!
Can't
you
see
that
you
need
Разве
ты
не
видишь,
что
тебе
нужно
A
little
moment
to
clarity
Немного
ясности?
Why
can't
you
see,
can't
believe
Почему
ты
не
видишь,
не
можешь
поверить,
That
you
are
always
there
to
me
Что
ты
всегда
значила
для
меня?
No!!!
Нет!!!
I'm
not
ready
to
let
you
go
Я
не
готов
отпустить
тебя.
No!!!
Нет!!!
You
need
to
hear
this
all
you
know
Ты
должна
это
услышать,
все,
что
я
знаю.
These
our
times
Это
наше
время,
Never
forget
Никогда
не
забывай.
Not
looking
back
Не
оглядываясь
назад,
No
more
regrets
Больше
никаких
сожалений.
Why
can't
we
learn
Почему
мы
не
можем
учиться
From
our
mistakes
На
своих
ошибках?
The
harder
the
heart
(the
harder
the
heart)
Чем
тверже
сердце
(чем
тверже
сердце),
The
harder
it
breaks
Тем
больнее
оно
разбивается.
Now!!!
You
can
never
be
trusted
Теперь!!!
Тебе
нельзя
доверять.
You're
not
the
person
I
once
could
rely
on
Ты
уже
не
та,
на
кого
я
когда-то
мог
положиться.
You've!!!
gone
and
burnt
all
your
bridges
Ты!!!
сожгла
все
мосты.
Do
I
have
to
say
the
words
that
nothing
remains
Должен
ли
я
произнести
слова
о
том,
что
ничего
не
осталось?
No!!!
Нет!!!
I'm
not
ready
to
let
you
go
Я
не
готов
отпустить
тебя.
No!!!
Нет!!!
You
need
to
hear
this
all
you
know
Ты
должна
это
услышать,
все,
что
я
знаю.
These
our
times
Это
наше
время,
Never
forget
Никогда
не
забывай.
Not
looking
back
Не
оглядываясь
назад,
No
more
regrets
Больше
никаких
сожалений.
Why
can't
we
learn
Почему
мы
не
можем
учиться
From
our
mistakes
На
своих
ошибках?
The
harder
the
heart
(the
harder
the
heart)
Чем
тверже
сердце
(чем
тверже
сердце),
The
harder
it
breaks
Тем
больнее
оно
разбивается.
(I'm
not
ready
to
let
you
go)
(Я
не
готов
отпустить
тебя)
(You
need
to
hear
this
all
you
know)
(Ты
должна
это
услышать,
все,
что
я
знаю)
These
things,
they
will
never
change
Эти
вещи,
они
никогда
не
изменятся.
(I'm
not
ready
to
let
you
go)
(Я
не
готов
отпустить
тебя)
All
the
mistakes
you
made
Все
ошибки,
которые
ты
совершила.
These
our
time
Это
наше
время,
Never
forget
(never
forget!)
Никогда
не
забывай
(никогда
не
забывай!).
Not
looking
back
Не
оглядываясь
назад,
No
more
regrets
Больше
никаких
сожалений.
Why
can't
we
learn
Почему
мы
не
можем
учиться
From
our
mistakes
На
своих
ошибках?
The
harder
the
heart
(the
harder
the
heart)
Чем
тверже
сердце
(чем
тверже
сердце).
These
our
times
Это
наше
время,
Never
forget
Никогда
не
забывай.
Not
looking
back
Не
оглядываясь
назад,
No
more
regrets
Больше
никаких
сожалений.
Why
can't
we
learn
Почему
мы
не
можем
учиться
From
our
mistakes
На
своих
ошибках?
The
harder
the
heart
(the
harder
the
heart)
Чем
тверже
сердце
(чем
тверже
сердце),
The
harder
it
breaks
Тем
больнее
оно
разбивается.
The
harder
it
breaks.
Тем
больнее
оно
разбивается.
The
harder
it
breaks...
Тем
больнее
оно
разбивается...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.