Hayat Geçerken / Mücella - Bulutsuzluk OzlemiÜbersetzung ins Deutsche
Dışarıya
çıktım,
hayat
var
Ich
ging
nach
draußen,
da
ist
Leben
Caddelerde
sokaklarda
Auf
den
Alleen,
in
den
Straßen
Hayat
deyince
aklıma
Wenn
ich
an
Leben
denke
Sen
gelirsin
sevdiğim
Kommst
du
mir
in
den
Sinn,
meine
Liebste
Biz
kız
erkek
dolaşırız
Wir,
Mädchen
und
Jungen,
schlendern
umher
Caddelerde
sokaklarda
Auf
den
Alleen,
in
den
Straßen
Maviye
boyarız
gökyüzünü
Wir
malen
den
Himmel
blau
İşimiz
gücümüz
budur
bizim
Das
ist
unsere
Beschäftigung
Ah
o
kalender
vapuru
Ah,
diese
lässige
Fähre
Tahta
iskele,
çınar
altındaki
çeşme
Der
Holzsteg,
der
Brunnen
unter
der
Platane
Ah
orda
beraber
burda
beraber
Ah,
dort
zusammen,
hier
zusammen
Yaşıyorduk
işte
So
lebten
wir
eben
Hayat
geçerken
Während
das
Leben
vergeht
Her
yer
polis
kaynıyor
Überall
wimmelt
es
von
Polizei
Caddelerde
sokaklarda
Auf
den
Alleen,
in
den
Straßen
Kızıyla
evine
giderken
Als
er
mit
seiner
Tochter
nach
Hause
ging
Mücella'yı
almışlar
Haben
sie
Mücella
festgenommen
Dışarıya
çıktım
karanlık
Ich
ging
nach
draußen,
es
ist
dunkel
Saatleri
geriye
almışlar
Sie
haben
die
Uhren
zurückgestellt
Karanlık
ışığa
dönüşür
Dunkelheit
wird
zu
Licht
Gelişir
hayat
boyun
eğmez
Das
Leben
entwickelt
sich,
beugt
sich
nicht
Ah
Hababam
Sınıfı
Ah,
Hababam
Sınıfı
Süt
Kardeşler
ve
Zeki'yle
Metin
Süt
Kardeşler
und
Zeki
& Metin
Ahh
Adile
Naşit,
Hulusi
Kentmen
Ahh
Adile
Naşit,
Hulusi
Kentmen
Ertem
Eğilmez
filmleri
Die
Filme
von
Ertem
Eğilmez
Seyretsem
iyi
gelir
mi?
Würde
es
mir
guttun,
sie
anzusehen?
Ah
o
kalender
vapuru
Ah,
diese
lässige
Fähre
Tahta
iskele,
çınar
altındaki
çeşme
Der
Holzsteg,
der
Brunnen
unter
der
Platane
Ah
orda
beraber
burda
beraber
Ah,
dort
zusammen,
hier
zusammen
Yaşıyorduk
işte
So
lebten
wir
eben
Hayat
geçerken
Während
das
Leben
vergeht
Sür
hadi
motorları
Los,
starte
die
Motoren
Hadi
gidelim
maviliklere
Lass
uns
ins
Blaue
fahren
Sür
hadi
motorları
Los,
starte
die
Motoren
Hadi
gidelim
maviliklere
Lass
uns
ins
Blaue
fahren
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.