Bulutsuzluk Ozlemi - Kuzuların Sessizliği - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Kuzuların Sessizliği - Bulutsuzluk OzlemiÜbersetzung ins Französische




Kuzuların Sessizliği
Le silence des agneaux
Küçüktüm, ufacıktım
J'étais petit, tout petit
Top oynar acıkırdım
Je jouais au ballon et j'avais faim
Sonra bir kuzum oldu
Puis j'ai eu un agneau
Kınalı bir kuzuydu o
Un agneau roux
Aradan geçen zaman
Le temps qui passe
Onu kınalı bir koç yaptı
A fait de lui un bélier roux
Yaz tatili bitmiş
Les vacances d'été sont terminées
Okul vakti gelmişti
Il était temps de retourner à l'école
Bir gün bayram dediler
Un jour, on a dit que c'était la fête
Dualar ettiler
On a fait des prières
Kan aktı
Le sang a coulé
Cinayeti gördüm
J'ai vu le crime
Düzen çalışır
Le système fonctionne
Tıkır tıkır
Comme une horloge
Beyinler üşenir
Les cerveaux sont paresseux
Sessizlik sürer gider
Le silence perdure
Kuzuların sessizliği
Le silence des agneaux
Bir gün bayram dediler
Un jour, on a dit que c'était la fête
Dualar ettiler
On a fait des prières
Kan aktı
Le sang a coulé
Cinayeti gördüm
J'ai vu le crime
Düzen çalışır
Le système fonctionne
Tıkır tıkır
Comme une horloge
Beyinler üşenir
Les cerveaux sont paresseux
Sessizlik sürer gider
Le silence perdure
Kuzuların sessizliği
Le silence des agneaux





Autoren: Mehmet Nejat Yavasogullari


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.