Bunyós Pityu - Mesterhármas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mesterhármas - Bunyós PityuÜbersetzung ins Russische




Mesterhármas
Три Мастера
Csak a zene szól, meg a mulató
Лишь музыка звучит, да кабачок
ami nekünk leginkább való
что нам подходит больше всех
Hey! De micsoda csoda, ha szól a muzsika
Эй! Вот это чудо, когда играет музыка
ez a nóta fülbe való
эта песня для ушей
ha elfogy a pénzünk hitelbe iszunk
когда кончатся деньги - пьём в кредит
de nem fogy el a kedvünk mert mindig mulatunk
но не кончается наш задор, ведь вечно веселимся
Mert mindig mulatunk
Ведь вечно веселимся
Mert ez a Mesterhármas táncra magyar szóljon az ének és zengjen a dal Sláger Tibó, Bunyós Pityu együtt vígan
Ведь это Три Мастера, для танцев венгерских пусть льётся песня, звучит напев Слэгер Тибо, Бу́ньош Пи́тю вместе радостно
Fási Ádámmal
с Фаши Адамом
Mert ez a Mesterhármas táncra magyar szóljon az ének és zengjen a dal Sláger Tibó, Bunyós Pityu együtt vígan
Ведь это Три Мастера, для танцев венгерских пусть льётся песня, звучит напев Слэгер Тибо, Бу́ньош Пи́тю вместе радостно
Fási Ádámmal
с Фаши Адамом
Hey! De azt húzd cigány hogy túl a Tiszán mulat a mester hármas
Эй! Играй, цыган, чтоб за Тисой гуляли три мастера
Azt húzd cigány hogy nem ér semmit már a piros százas
Играй, цыган, что красная сотня уж ничего не стоит
Mert nekünk nem kellet a Gázsival a kottára
Ведь нам не нужен был Гази с нотами
Elittuk a Pityuval a kocsmába
Мы их с Пи́тю пропили в кабаке
Hey! Azt húzd cigány túl a Tiszán mulat a mesterhármas
Эй! Играй, цыган, за Тисой гуляют три мастера
Mert nekünk nem kellet a Gázsival a kottára
Ведь нам не нужен был Гази с нотами
Elittuk az Ádival a kocsmában
Мы их с Ади пропили в кабаке
Hey! De azt húzd cigány hogy túl a Tiszán mulat a mester hármas
Эй! Играй, цыган, чтоб за Тисой гуляли три мастера
Mert nekünk nem kellet a Gázsival a kottára
Ведь нам не нужен был Гази с нотами
Elittuk az Tibóval a kocsmában
Мы их с Тибо пропили в кабаке
Hey! De azt húzd cigány hogy túl a Tiszán mulat a mester hármas
Эй! Играй, цыган, чтоб за Тисой гуляли три мастера
Há! Mulat a mester hármas
Ха! Гуляют три мастера
Mulat a mester hármas
Гуляют три мастера
Ha Beteg vagy! Ha fáj a szíved
Если болен! Если сердце болит
Gyere el a Mulatóba
Приходи в кабачок
Tőlünk szól a vidám ének, Tőlünk szól Nóta
От нас весёлый напев, От нас звучит Песня
De Meggyógyulhat a beteg szíved
И исцелиться может больное сердце
Amíg mulatsz nem fog fájni
Пока гуляешь - не заболит
Mert tudja Tibó, a Pityu meg az Ádi
Ведь знают Тибо, Пи́тю и Ади
Hogy kell ezt csinálni
Как это делать
De Meggyógyulhat a beteg szíved
И исцелиться может больное сердце
Amíg mulatsz nem fog fájni
Пока гуляешь - не заболит
Mert tudja Tibó, a Pityu meg az Ádi
Ведь знают Тибо, Пи́тю и Ади
Hogy kell ezt csinálni
Как это делать
Mert ez a Mesterhármas táncra magyar szóljon az ének és zengjen a dal Sláger Tibó, Bunyós Pityu együtt vígan
Ведь это Три Мастера, для танцев венгерских пусть льётся песня, звучит напев Слэгер Тибо, Бу́ньош Пи́тю вместе радостно
Fási Ádámmal
с Фаши Адамом
Mert ez a Mesterhármas táncra magyar szóljon az ének és zengjen a dal Sláger Tibó, Bunyós Pityu együtt vígan
Ведь это Три Мастера, для танцев венгерских пусть льётся песня, звучит напев Слэгер Тибо, Бу́ньош Пи́тю вместе радостно
Fási Ádámmal
с Фаши Адамом





Autoren: Tibor Kiss


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.