Burcu Furtun - Ararım Herkesi - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ararım Herkesi - Burcu FurtunÜbersetzung ins Französische




Ararım Herkesi
J'appelle tout le monde
Sabah, olmuş akşamdan kalan (kalan)
Le matin, il reste de la nuit dernière (dernière)
Şarabın bardağı şu an kafam (kafam)
Le verre de vin est actuellement ma tête (ma tête)
Seni biraz hatırlatan (hatırlatan)
Quelque chose qui me rappelle un peu toi (toi)
Bi'şey bulunca hep durur zaman (zaman)
Quand je trouve quelque chose, le temps s'arrête toujours (toujours)
Ararım herkesi, sebebi var gibi
J'appelle tout le monde, comme s'il y avait une raison
Ama, uzun uzun konuşamam
Mais, je ne peux pas parler longtemps
Yine gelir biri, alışırım di'mi?
Quelqu'un d'autre viendra, je m'y habituerai, n'est-ce pas?
Ama, uzun uzun yaşayamam
Mais, je ne peux pas vivre longtemps comme ça
Ararım herkesi, sebebi var gibi
J'appelle tout le monde, comme s'il y avait une raison
Ama, uzun uzun konuşamam
Mais, je ne peux pas parler longtemps
Yine gelir biri, alışırım di'mi?
Quelqu'un d'autre viendra, je m'y habituerai, n'est-ce pas?
Ama, uzun uzun yaşayamam
Mais, je ne peux pas vivre longtemps comme ça
Sabah, olmuş (olmuş) akşamdan kalan (kalan)
Le matin, il reste (reste) de la nuit dernière (dernière)
Şarabın bardağı şu an kafam (kafam)
Le verre de vin est actuellement ma tête (ma tête)
Seni biraz hatırlatan (hatırlatan)
Quelque chose qui me rappelle un peu toi (toi)
Bi'şey bulunca hep durur zaman (zaman)
Quand je trouve quelque chose, le temps s'arrête toujours (toujours)
Ararım herkesi, sebebi var gibi
J'appelle tout le monde, comme s'il y avait une raison
Ama, uzun uzun konuşamam
Mais, je ne peux pas parler longtemps
Yine gelir biri, alışırım di'mi?
Quelqu'un d'autre viendra, je m'y habituerai, n'est-ce pas?
Ama, uzun uzun yaşayamam
Mais, je ne peux pas vivre longtemps comme ça
Ararım herkesi, sebebi var gibi
J'appelle tout le monde, comme s'il y avait une raison
Ama, uzun uzun konuşamam
Mais, je ne peux pas parler longtemps
Yine gelir biri, alışırım di'mi?
Quelqu'un d'autre viendra, je m'y habituerai, n'est-ce pas?
Ama, uzun uzun yaşayamam
Mais, je ne peux pas vivre longtemps comme ça
Yine bak, sarhoş benim gemi
Regarde encore, mon bateau est ivre
Binecek'sen durma, koş hadi
Si tu veux monter, n'hésite pas, cours !
Atla ardından kalsın tüm duvarlar
Saute et laisse tous les murs derrière
Ararım herkesi, sebebi var gibi
J'appelle tout le monde, comme s'il y avait une raison
Ama, uzun uzun konuşamam
Mais, je ne peux pas parler longtemps
Yine gelir biri, alışırım di'mi?
Quelqu'un d'autre viendra, je m'y habituerai, n'est-ce pas?
Ama, uzun uzun yaşayamam
Mais, je ne peux pas vivre longtemps comme ça
Ararım herkesi, sebebi var gibi
J'appelle tout le monde, comme s'il y avait une raison
Ama, uzun uzun konuşamam
Mais, je ne peux pas parler longtemps
Yine gelir biri, alışırım di'mi?
Quelqu'un d'autre viendra, je m'y habituerai, n'est-ce pas?
Ama, uzun uzun yaşayamam
Mais, je ne peux pas vivre longtemps comme ça
Ararım herkesi, sebebi var gibi
J'appelle tout le monde, comme s'il y avait une raison
Ama, uzun uzun konuşamam
Mais, je ne peux pas parler longtemps
Yine gelir biri, alışırım di'mi?
Quelqu'un d'autre viendra, je m'y habituerai, n'est-ce pas?
Ama, uzun uzun yaşayamam
Mais, je ne peux pas vivre longtemps comme ça





Autoren: Burcu Furtun, Ercan Onur Ensert


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.