Revival - Buried In Verona Übersetzung ins Französische

Revival

Rip it out
Are we the last thought on your mind
Tonight, this is killing us
Too many times to count we got pushed down, left by the way side
I′m sick n tired of being lied to might as well just spit it out.
Push
Till the cities are falling down
Fight
Like your life is on the line
Take
All that is owed to you
Life has limits and we live on the edge of them
Breathe
Like you don't have long to be
See
Like your vision will end today
Feel
As if we can live again
Scream so loud that you wake up the dead
Are we the last thought on your mind
Tonight, this is killing us
Too many times to count we got pushed down, left by the way side
I′m sick n tired of being lied to might as well just spit it out.
Get it out
Rip-it-out
Numb so long but I think I can feel again.
We
Are the ones you love to hate
We
Gave it all for you to take
We
Won't make the same mistakes
If it's an eye for an eye where the hell are the rest of them
Went down
Thought we could never get up again
Love it so much that we had to turn it round
Time
All we need is time
Here we go this is it
This is how we′re revived
Scream so loud that you wake up the dead

Renaissance

Déchire-le
Sommes-nous la dernière pensée dans votre esprit
Ce soir, cela nous tue
Trop de fois pour compter, nous avons été repoussés, laissés sur le côté
Je suis malade et fatigué d'être menti peut aussi bien le cracher.
Pousse
Jusqu'à ce que les villes tombent
Bats-toi
Comme si ta vie était en jeu
Prends
Tout ce qui te dois
La vie a des limites et nous vivons au bord
Respire
Comme si tu n'avais pas longtemps
Vois
Comme si ta vision allait finir aujourd'hui
Sens
Comme si nous pouvions revivre
Crie si fort que tu réveilles les morts
Sommes-nous la dernière pensée sur votre esprit
Ce soir, cela nous tue
Trop de fois pour compter, nous avons été repoussés, laissés sur le côté
Je suis malade et fatigué d'être menti peut aussi bien le cracher.
Sors-le
Déchire-le
Engourdi si longtemps mais je pense que je peux ressentir à nouveau.
Nous
Sommes ceux que tu aimes haïr
Nous
Tout donné pour que tu prennes
Nous
Ne ferons pas les mêmes erreurs
Si c'est œil pour œil où sont les autres
Se sont effondrés
Pensaient que nous ne pourrions jamais nous relever
Aiment tellement ça que nous avons dû faire demi-tour
Temps
Tout ce dont nous avons besoin c'est du temps
Là on y va, c'est ça
C'est comme ça qu'on revive
Crie si fort que tu réveilles les morts