Беги - Burito Übersetzung ins Englische

Беги

Догорели корабли, а мы так и не согрелись.
До сих пор еще не спелись, ворошим тайком угли.
Мы с тобою на мели, состраданием по морю.
Мы с протянутой рукою, не вернем былые дни.
Мы с тобою на мели, мы с тобой совсем одни.
И чего теперь я стою, мне расскажешь только ты.
Что же ты, не исчезай, мы заслужили пропуск в рай.
Я тебя своей рукою, держу крепко, так и знай.
Просто беги, обо всем забыв.
Беги, беги, с ветрами по воде.
Просто беги, обо всем забыв.
Беги, беги, от прошлого, к мечте
Со мною...
Просто беги...
Будут солнечные дни, паруса и ветер в спину.
И тебя я не покину, мы пройдем под рифами.
Это мы - те корабли! Были пеплом, я не спорю.
Так сложны пути порою за пределами земли.
Это мы - те корабли, пульс сегодня на мели -
Только сильные приливы, мы друг друга вновь спасли.
Что же ты! Не замирай, - волны в косы заплетай.
Я тебя своей рукою, держу крепко, так и знай.
Просто беги, обо всем забыв.
Беги, беги, с ветрами по воде.
Просто беги, обо всем забыв.
Беги, беги, от прошлого, к мечте
Со мною...
Просто беги...
Просто беги...

Run

The ships have burned down, but we haven't gotten warm.
Still haven't found our harmony, secretly stirring the coals.
We're stranded, with compassion as our only sea.
With outstretched hands, we won't return to days gone by.
We're stranded, completely alone, you and I.
And what I'm worth now, only you can tell.
Please don't disappear, we deserve a pass to paradise.
I hold you tightly with my hand, just know that.
Just run, forgetting everything.
Run, run, with the winds across the water.
Just run, forgetting everything.
Run, run, from the past, towards the dream
With me...
Just run...
There will be sunny days, sails, and wind at our backs.
And I won't leave you, we'll pass beneath the reefs.
We are those ships! We were ashes, I won't argue.
The paths are so complex at times, beyond the earth's bounds.
We are those ships, our pulse is stranded today -
Only strong tides, we saved each other once again.
Don't freeze! Braid the waves into your hair.
I hold you tightly with my hand, just know that.
Just run, forgetting everything.
Run, run, with the winds across the water.
Just run, forgetting everything.
Run, run, from the past, towards the dream
With me...
Just run...
Just run...