Waltzing Matilda - Burl Ives Übersetzung ins Russische

Waltzing Matilda

Once a jolly swagman sat beside the billabong
Under the shade of the coolibah tree
And he sang as he sat and waited by the billabong
"You'll come a-waltzing Matilda with me"

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda with me
And he sang as he sat and waited by the billabong
"You'll come a-waltzing Matilda with me"

Down came a jumbuck to drink beside the billabong
Up jumped the swagman and seized him with glee
And he sang as he talked to that jumbuck in his tucker bag
"You'll come a-waltzing Matilda with me"

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda with me
And he sang as he talked to that jumbuck in his tucker bag
"You'll come a-waltzing Matilda with me"

Down came the stockman riding on his thoroughbred
Down came the troopers, one, two, three
Where's that jolly jumbuck that you've got in your tucker bag?
You'll come a-waltzing Matilda with me

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda with me
Where's that jolly jumbuck that you've got in your tucker bag?
You'll come a-waltzing Matilda with me

Up jumped the swagman, plunged into the billabong
"You'll never catch me alive," cried he
And his ghost may be heard as you ride beside the billabong
"You'll come a-waltzing Matilda with me"

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda with me
And his ghost may be heard as you ride beside the billabong
"You'll come a-waltzing Matilda with me"

Вальсируя с Матильдой

Однажды весёлый бродяга сидел у биллабонга
Под тенью эвкалипта кулиба
И он пел, сидя и ожидая у биллабонга
"Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда"

Вальсируя с Матильдой, вальсируя с Матильдой
Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда
И он пел, сидя и ожидая у биллабонга
"Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда"

Спустилась овечка попить у биллабонга
Подскочил бродяга и схватил её с восторгом
И он пел, говоря с той овечкой в своей котомке
"Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда"

Вальсируя с Матильдой, вальсируя с Матильдой
Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда
И он пел, говоря с той овечкой в своей котомке
"Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда"

Спустился скотовод верхом на чистокровном коне
Спустились стражники, раз, два, три
Где та весёлая овечка, что у тебя в котомке?
Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда

Вальсируя с Матильдой, вальсируя с Матильдой
Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда
Где та весёлая овечка, что у тебя в котомке?
"Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда"

Подскочил бродяга, прыгнул в биллабонг
"Живым вы меня не возьмёте," — вскричал он
И его призрак можно услышать, проезжая мимо биллабонга
"Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда"

Вальсируя с Матильдой, вальсируя с Матильдой
Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда
И его призрак можно услышать, проезжая мимо биллабонга
"Ты пойдёшь со мной вальсировать, Матильда"