Friend Like Me - Shank , Burna Boy Übersetzung ins Französische

Friend Like Me

And she saying she never had a friend like me
Friend like me, no no
Every minute, every hour she won't let me be
No, no, no, no oh

My girl you are ride pony cap
Oh baby so talk like abodi
Me I sniff pon your neck like a donkey
You know me I'm flunting
I'm certain guarantee never make you cum
Before your call thirty
Man na dirty, big bakka la conda
May she get high like body

Wa, say you wanna go down?
Spin it back like a merry-go-round
Pick it up, then take it back down
Cause I'ma beat it up till it making that sound

And she saying she never had a friend like me
Friend like me, no no
Every minute, every hour she won't let me be
No, no, no, no oh

Balance the thing, I'm ready ready
Balance the thing, I'm ready ready
Balance the thing, I'm ready ready
Balance the thing, I'm ready ready

We the one that worrying gyal
Shoot fit your back like squadding gyal
Make an African girl some courage
See me, I pass babes, vibes I carrying
Match am but me can do none
But you ah just fitness gat no fun
Gyal, whine if you want to
Baby come make me see what you can do so

Do you wanna go down?
Spin it back like a merry-go-round
Pick it up, then take it back down
Cause I'ma beat it up till it making that sound

And she saying she never had a friend like me
Friend like me, no no
Every minute, every hour she won't let me be
No, no, no, no oh

Balance the thing, I'm ready ready
Balance the thing, I'm ready ready
Balance the thing, I'm ready ready
Balance the thing, I'm ready ready

Now she's telling everybody
Now she's telling everybody
Now she's telling everybody

And she saying she never had a friend like me
Friend like me, no no
Every minute, every hour she won't let me be
No, no, no, no oh

Balance the thing, I'm ready ready
Balance the thing, I'm ready ready
Balance the thing, I'm ready ready
Balance the thing, I'm ready ready

Yo Shank, ma gwan
You feeling the gyal, touch her spice, tell them Burna
Say I love them, bad 'em boys
See clear, mad, chu
Every minute, every hour she won't let me be
Burna Boy, big thing are going no no(no no no no no)

Un ami comme moi

Et elle dit qu'elle n'a jamais eu d'ami comme moi
Un ami comme moi, non non
Chaque minute, chaque heure, elle ne me laisse pas tranquille
Non, non, non, non oh

Ma fille, tu es une bombe
Oh bébé, tu parles comme une déesse
Moi, je renifle ton cou comme un âne
Tu sais que je me la pète
Je te garantis que je te ferai jouir
Avant que tu n'arrives à trente
Mec, je suis un voyou, un gros serpent
Qu'elle plane comme une fusée

Quoi, tu veux te donner à fond ?
Fais-le tourner comme un manège
Remonte, puis redescends
Parce que je vais te bouger jusqu'à ce que ça fasse du bruit

Et elle dit qu'elle n'a jamais eu d'ami comme moi
Un ami comme moi, non non
Chaque minute, chaque heure, elle ne me laisse pas tranquille
Non, non, non, non oh

Équilibre la chose, je suis prêt, prêt
Équilibre la chose, je suis prêt, prêt
Équilibre la chose, je suis prêt, prêt
Équilibre la chose, je suis prêt, prêt

On est ceux qui inquiètent les filles
Je te tire dessus comme un escadron
Donner du courage à une fille africaine
Tu me vois, je dépasse les filles, les vibes que je porte
Je les égal, mais je ne peux rien faire
Mais tu es juste fitness, pas de fun
Fille, danse si tu veux
Bébé viens me montrer ce que tu peux faire

Tu veux te donner à fond ?
Fais-le tourner comme un manège
Remonte, puis redescends
Parce que je vais te bouger jusqu'à ce que ça fasse du bruit

Et elle dit qu'elle n'a jamais eu d'ami comme moi
Un ami comme moi, non non
Chaque minute, chaque heure, elle ne me laisse pas tranquille
Non, non, non, non oh

Équilibre la chose, je suis prêt, prêt
Équilibre la chose, je suis prêt, prêt
Équilibre la chose, je suis prêt, prêt
Équilibre la chose, je suis prêt, prêt

Maintenant elle le dit à tout le monde
Maintenant elle le dit à tout le monde
Maintenant elle le dit à tout le monde

Et elle dit qu'elle n'a jamais eu d'ami comme moi
Un ami comme moi, non non
Chaque minute, chaque heure, elle ne me laisse pas tranquille
Non, non, non, non oh

Équilibre la chose, je suis prêt, prêt
Équilibre la chose, je suis prêt, prêt
Équilibre la chose, je suis prêt, prêt
Équilibre la chose, je suis prêt, prêt

Yo Shank, qu'est-ce qui se passe ?
Tu sens la fille, touche son piment, dis-leur Burna
Dis que je les aime, ces mauvaises filles
Vois clair, fou, toi
Chaque minute, chaque heure, elle ne me laisse pas tranquille
Burna Boy, les grandes choses arrivent non non (non non non non non)