Байдужість - Burned Time MachineÜbersetzung ins Englische
Байдужість
є
для
нас
отрута
та
ліки
Indifference
is
both
poison
and
cure
for
us
Все
залежить
лиш
від
дози
яка
в
тобі
It
all
depends
on
the
dose
you
carry
within
Я
не
можу
заглушити
ці
крики
I
can't
silence
these
screams
Я
не
можу
заглушити
цей
біль
в
собі
I
can't
silence
this
pain
within
me
Байдужість
є
для
нас
отрута
та
ліки
Indifference
is
both
poison
and
cure
for
us
Все
залежить
лиш
від
дози
яка
в
тобі
It
all
depends
on
the
dose
you
carry
within
Я
не
можу
заглушити
ці
крики
I
can't
silence
these
screams
Я
не
можу
заглушити
цей
біль
в
собі
I
can't
silence
this
pain
within
me
Кожна
думка
немов
катастрофа
Every
thought
is
like
a
catastrophe
Все
що
залишилось
в
мене
це
страх
All
I
have
left
is
fear
Відчай
поглинув
мене
Despair
has
consumed
me
І
ти
бачиш
все
це
в
моїх
очах
And
you
see
it
all
in
my
eyes
Сум
прибив
моє
тіло
до
стелі
Sorrow
has
nailed
my
body
to
the
ceiling
Кисню
все
менше
в
легенях
моїх
Less
and
less
oxygen
in
my
lungs
Це
як
кошмарний
сон
It's
like
a
nightmare
Та
я
давно
вже
не
сплю
і
не
бачу
снів
But
I
haven't
slept
or
dreamed
for
a
long
time
Я
без
сил
I'm
powerless
Мені
здається
що
я
вже
здався
I
feel
like
I've
already
given
up
Стерти
в
пил
Grind
to
dust
Всі
свої
спогади
намагався
I
tried
to
erase
all
my
memories
До
кісток
To
the
bone
Ця
безнадійність
пробирає
This
hopelessness
pierces
me
І
все
це
вже
сенсу
не
має
And
all
of
this
is
meaningless
now
А
час
не
лікує
він
вбиває
мене
And
time
doesn't
heal,
it
kills
me
Це
вбиває
мене
It's
killing
me
Це
вбиває
мене
It's
killing
me
Це
вбиває
мене
It's
killing
me
Це
вбиває
мене
It's
killing
me
Це
вбиває
мене
It's
killing
me
Байдужість
є
для
нас
отрута
та
ліки
Indifference
is
both
poison
and
cure
for
us
Все
залежить
лиш
від
дози
яка
в
тобі
It
all
depends
on
the
dose
you
carry
within
Я
не
можу
заглушити
ці
крики
I
can't
silence
these
screams
Я
не
можу
заглушити
цей
біль
в
собі
I
can't
silence
this
pain
within
me
Байдужість
є
для
нас
отрута
та
ліки
Indifference
is
both
poison
and
cure
for
us
Все
залежить
лиш
від
дози
яка
в
тобі
It
all
depends
on
the
dose
you
carry
within
Я
не
можу
заглушити
ці
крики
I
can't
silence
these
screams
Я
не
можу
заглушити
цей
біль
I
can't
silence
this
pain
В
собі!
Within
me!
Я
без
сил
I'm
powerless
Мені
здається
що
я
вже
здався
I
feel
like
I've
already
given
up
Стерти
в
пил
Grind
to
dust
Всі
свої
спогади
намагався
I
tried
to
erase
all
my
memories
До
кісток
To
the
bone
Ця
безнадійність
пробирає
This
hopelessness
pierces
me
І
все
це
вже
сенсу
не
має
And
all
of
this
is
meaningless
now
А
час
не
лікує
він
вбиває
мене
And
time
doesn't
heal,
it
kills
me
Це
вбиває
мене
It's
killing
me
Це
вбиває
мене
It's
killing
me
Це
вбиває
мене
It's
killing
me
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.