Burned Time Machine - Гріх - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Гріх - Burned Time MachineÜbersetzung ins Englische




Гріх
Sin
Ми вбили в собі те, що так берегли
We killed within us what we cherished so much
Скажи, ким стали ми і ким були?
Tell me, who have we become and who were we?
Ми зневірилися один в одному
We lost faith in each other
І слово твоє, наче лезо по колу, розріже
And your words, like a blade spinning around, will cut
Вдягнеш мою шкуру - повіриш
Wear my skin - you'll believe
Відчуваєш це?
Do you feel it?
Як втратити віру в тих, хто надміру
How to lose faith in those who excessively
Використовував тебе, як звіра
Used you like a beast
Болить, наче ножі під шкіру
It hurts like knives under my skin
Ти втратила мою довіру
You've lost my trust
Скажи тепер, як бути мною?
Tell me now, how to be me?
Твоя любов цей біль не загоїть
Your love won't heal this pain
Вона лише мій опіум
It's just my opium
Та світ без неї - це пекло
But the world without it is hell
Твої обійми стали труною
Your embrace has become a coffin
Поклич, і я піду за тобою
Call, and I'll follow you
Ми маємо, як мінімум
We have to, at least
Пройти коло дев'яте
Go through the ninth circle
Моя залежність забила в груди
My addiction hammered into my chest
Співчуття про минуле, мов іржаві цвяхи
Sympathy for the past, like rusty nails
Мабуть, саме цього хочеш ти
Perhaps this is what you want
Я став тим, кого ненавидів
I've become the one I hated
Я і є твоє пекло
I am your hell
Ти і є моя кара
You are my punishment
Ми зневірилися один в одному
We lost faith in each other
І слово твоє, наче лезо по колу, розріже
And your words, like a blade spinning around, will cut
Вдягнеш мою шкуру - повіриш
Wear my skin - you'll believe
Відчуваєш це?
Do you feel it?
Як втратити віру в тих, хто надміру
How to lose faith in those who excessively
Використовував тебе, як звіра
Used you like a beast
Болить, наче ножі під шкіру
It hurts like knives under my skin
Ти втратила мою довіру
You've lost my trust
Скажи тепер, як бути мною?
Tell me now, how to be me?
Твоя любов цей біль не загоїть
Your love won't heal this pain
Вона лише мій опіум
It's just my opium
Та світ без неї - це пекло
But the world without it is hell
Твої обійми стали труною
Your embrace has become a coffin
Поклич, і я піду за тобою
Call, and I'll follow you
Ми маємо, як мінімум
We have to, at least
Пройти коло дев'яте
Go through the ninth circle
Ми зрадили себе
We betrayed ourselves
Ми зрадили себе
We betrayed ourselves





Autoren: Artem Pakhota, Bohdan Narizhnyi, Myroslav Shcherbak, Vladyslav Usenko


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.