Burned Time Machine - Лімб - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Лімб - Burned Time MachineÜbersetzung ins Englische




Лімб
Limbo
Я не знаю, як залікувати відкриті рани
I don't know how to heal these open wounds
Від цих гострих ножів
From these sharp knives
Як ти не старайся, все одно залишаться шрами
No matter how hard you try, the scars will remain
На місці твоєї душі
Where your soul used to be
Тиша мій найзліший ворог, відібрала мій сон
Silence is my worst enemy, it stole my sleep
І з нею знову сам на сам
And with it, I'm alone again
У відображенні побачиш в цих очах, мов скло
In the reflection, you'll see in these eyes, like glass
Всепоглинаюча пустота
An all-consuming emptiness
Втекти не зміг
I couldn't escape
Ніби я пусте тіло без душі
Like I'm an empty body without a soul
Чому? Скажи!
Why? Tell me!
Відчуття, ніби я вже мертвий всередині
It feels like I'm already dead inside
Вирватись не зміг
I couldn't break free
Ця пустота поглинула
This emptiness has swallowed
Мій останній крик
My last cry
Все світло
All the light
І після того всього, що я пройшов
And after everything I've been through
Вихід звідси я так і не знайшов
I still haven't found a way out of here
І в венах захолола вся моя кров
And all my blood ran cold in my veins
Час застиг і я ніби потрапив у лімб
Time froze and I'm trapped in limbo
Мій розум став для мене гратами
My mind has become my prison
Падати в цю безкінечність пустоти
Falling into this endless void
Я так боюся втратити себе
I'm so afraid of losing myself
Перетнувши горизонт подій
Crossing the event horizon
Ти вже ніколи не повернешся назад
You'll never come back
І як би сильно цього не хотів ти
And no matter how much you want to
В тебе вибору вже нема
You have no choice anymore
Ця діра росте в твоїх грудях, вона поглине все!
This hole grows in your chest, it will consume everything!
Втекти не зміг
I couldn't escape
Ніби я пусте тіло без душі
Like I'm an empty body without a soul
Чому? Скажи!
Why? Tell me!
Відчуття, ніби я вже мертвий всередині
It feels like I'm already dead inside
Вирватись не зміг
I couldn't break free
Ця пустота поглинула
This emptiness has swallowed
Мій останній крик
My last cry
Все світло
All the light





Autoren: Artem Pakhota, Bohdan Narizhnyi, Myroslav Shcherbak, Vladyslav Usenko


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.