The Afterlife (Washroom & Bass Over Babylon Remix) - Bush feat. CecileÜbersetzung ins Französische

The Afterlife (Washroom & Bass Over Babylon Remix)

L'au-delà (Washroom & Bass Over Babylon Remix)

"The Afterlife (Washroom & Bass Over Babylon Remix)"

"L'au-delà (Washroom & Bass Over Babylon Remix)"

She got the antidote she knows the other way

Elle a l'antidote, elle connaît l'autre chemin

She really understands I don't what the hell to say

Elle comprend vraiment, je ne sais pas quoi dire

I'm on the other side I'm on the other side

Je suis de l'autre côté, je suis de l'autre côté

I'm in exile to left of a landslide

Je suis en exil à gauche d'un glissement de terrain

I got no broken wing

Je n'ai pas d'aile cassée

I got the moonshine

J'ai le clair de lune

I let my enemies slide for the meantime

Je laisse mes ennemis glisser pour l'instant

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Let it go let it go

Lâche prise, lâche prise

And I give myself away

Et je me donne

When there's nothing left to say

Quand il n'y a plus rien à dire

I surrender myself to the wind

Je me rends au vent

Into the afterlife (Into the afterlife)

Dans l'au-delà (Dans l'au-delà)

With you and me

Avec toi et moi

Into the afterlife (Into the afterlife)

Dans l'au-delà (Dans l'au-delà)

With you and me

Avec toi et moi

The worries on your face

Les soucis sur ton visage

The stars came out to play

Les étoiles sont sorties pour jouer

I try to tell myself

J'essaie de me dire à moi-même

I won't mess up again

Je ne vais plus me tromper

I try to fix it good

J'essaie de bien le réparer

I try to patch it up

J'essaie de le raccommoder

I got a manual that tells us how we have to love

J'ai un manuel qui nous dit comment nous devons aimer

Forgot your neighbor forgot your love

Oublié ton voisin, oublié ton amour

Forgot the strength cause you can never get enough

Oublié la force, car tu ne peux jamais en avoir assez

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Let it go let it go

Lâche prise, lâche prise

And I give myself away

Et je me donne

When there's nothing left to say

Quand il n'y a plus rien à dire

I surrender myself to the wind

Je me rends au vent

Love is sinking fast within

L'amour coule rapidement à l'intérieur

Into the afterlife (Into the afterlife)

Dans l'au-delà (Dans l'au-delà)

With you and me

Avec toi et moi

Into the afterlife (Into the afterlife)

Dans l'au-delà (Dans l'au-delà)

With you and me

Avec toi et moi

You and me

Toi et moi

Come inside, come over here

Entre, viens ici

I remember you through all the years

Je me souviens de toi à travers toutes ces années

Don't try to run us down

N'essaie pas de nous abattre

When the world is at your feet

Quand le monde est à tes pieds

Don't let the baby bite

Ne laisse pas le bébé mordre

(Bite bite)

(Mordre mordre)

She got the antidote

Elle a l'antidote

She knows the other way

Elle connaît l'autre chemin

She really under understands

Elle comprend vraiment

I don't what the hell to say

Je ne sais pas quoi dire

I'm on the other side

Je suis de l'autre côté

I'm on the other side

Je suis de l'autre côté

I'm in exile to left of a landslide

Je suis en exil à gauche d'un glissement de terrain

And I give myself away

Et je me donne

When there's nothing left to say

Quand il n'y a plus rien à dire

I surrender myself to the wind

Je me rends au vent

Love is sinking fast within

L'amour coule rapidement à l'intérieur

Into the afterlife (Into the afterlife)

Dans l'au-delà (Dans l'au-delà)

With you and me

Avec toi et moi

Into the afterlife (Into the afterlife)

Dans l'au-delà (Dans l'au-delà)

With you and me

Avec toi et moi

Into the afterlife (Into the afterlife)

Dans l'au-delà (Dans l'au-delà)

With you and me

Avec toi et moi

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

With you and me

Avec toi et moi

Into the afterlife

Dans l'au-delà

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Why don't you let it go

Pourquoi ne lâches-tu pas prise ?

Let it go let it go

Lâche prise, lâche prise

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Gavin Rossdale

Album

The Sea of Memories (Deluxe)

Veröffentlichungsdatum

30-10-2011

1 The Mirror of the Signs
2 Landslide - Live from the Bridge School Benefit
3 All Night Doctors - Original Version
4 The Sound of Winter - Junior Sanchez Remix
5 Lay Down Your Guns
6 Ghost
7 The Year of Danger
8 Love Will Tear Us Apart
9 Be Still My Love
10 The Heart of the Matter
11 Stand Up
12 I Believe in You
13 She's a Stallion
14 Red Light
15 Baby Come Home
16 All Night Doctors
17 The Afterlife
18 All My Life
19 The Sound of Winter
20 Float (acoustic)
21 The Afterlife (Washroom & Bass Over Babylon Remix)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.