Bushman - How You Living - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

How You Living - BushmanÜbersetzung ins Russische




How You Living
Как живется?
Hey yo' people
Эй, народ!
A lot of questions to ask
Много вопросов возникает,
A lot of questions to answer
Много вопросов нужно задать,
Is what i'm saying
Вот что я говорю, милая.
Oh yes, its crazy out there, oh god
О да, там творится безумие, о боже.
Kids having babies out there, oh god
Дети рожают детей, о боже.
Tell me if you feeling no gravity
Скажи, чувствуешь ли ты невесомость
In this impoverished society
В этом нищем обществе?
Double standard without no equity
Двойные стандарты без равенства,
Repercussions inna triple tragedy now
Последствия тройной трагедии.
So i wanna' you tell me how you living
Так что я хочу, чтобы ты рассказала мне, как ты живешь.
I wanna' the people tell me how you living it now people,
Я хочу, чтобы люди рассказали мне, как вы живете сейчас, люди.
Tell me how you living and tell me if you happy how you living it now
Расскажи мне, как ты живешь, и скажи мне, счастлива ли ты тем, как ты живешь сейчас.
Whoa, aint no betterment
Ох, нет никакого улучшения
Under this ya crocodile government
Под этим крокодильим правительством.
You no see the dollars, dem no make no cent
Ты не видишь долларов, они ничего не стоят.
Minimum wage, just cant pay me rent, no
Минимальной зарплаты не хватает на аренду, нет.
So the people, tell me how you living
Так что, люди, расскажите мне, как вы живете.
And tell me if you happy how you living it now
И скажите мне, счастливы ли вы тем, как вы живете сейчас.
People, tell me how you living
Люди, расскажите мне, как вы живете.
Americans, tell me how you living it now
Американцы, расскажите мне, как вы живете сейчас.
A lot of parents no care how the youths dem flex
Многие родители не заботятся о том, как одевается их молодежь.
Many never supervise ah they dress
Многие не следят за тем, как они одеваются.
Young teenagers exposed to sex
Молодые подростки подвергаются воздействию секса
Without proper supervision an' a gun some a tek
Без должного надзора, и некоторые берут в руки оружие.
I wanna' you tell me how you living
Я хочу, чтобы ты рассказала мне, как ты живешь.
Americans, tell me how you living it now
Американцы, расскажите мне, как вы живете сейчас.
People, tell me how you living
Люди, расскажите мне, как вы живете.
Europeans, tell me how you living it now
Европейцы, расскажите мне, как вы живете сейчас.
Yo, yo
Йо, йо.
Its too crazy out there, oh god
Там слишком безумно, о боже.
Too much man lazy out there, oh whoa,
Слишком много ленивых людей, о, ох, о боже.
Oh god, hey
Эй!
I waan'the taxi driver dem fi live it up
Я хочу, чтобы таксисты жили хорошо.
All the preachers and the postors dem fi live it up
Все проповедники и пасторы должны жить хорошо.
The police and the teachers dem fi live it up
Полиция и учителя должны жить хорошо.
The gangs and politicians, i waan' you live it up
Банды и политики, я хочу, чтобы вы жили хорошо.
Give thejuvenile dem space and mek dem grow up
Дайте подросткам пространство и дайте им вырасти.
Give dem the tools, sent them to school
Дайте им инструменты, отправьте их в школу,
Cause knowladge cant be too much opportunity,
Потому что знаний не бывает слишком много.
The youths cant get enough and the life style is so unscrupulous
Молодежь не может получить достаточно возможностей, и образ жизни настолько бессовестный.
Ah we the youths dem get so much big guns fi buss it up
Откуда у молодежи столько оружия, чтобы палить из него?
And the crime rate keep on rising up
И уровень преступности продолжает расти.
New rules and new styles you fi pick it up,
Новые правила и новые стили, ты должна их усвоить.
Yo
Йо.
I waan' people, tell me how you living
Я хочу, чтобы люди рассказали мне, как вы живете.
Jamaicans tell me how you living it now
Ямайцы, расскажите мне, как вы живете сейчас.
Americans, tell me how you living, yeh
Американцы, расскажите мне, как вы живете, да.
Europeans, tell me how you living it now
Европейцы, расскажите мне, как вы живете сейчас.
Caribbeans, tell me how you living
Жители Карибских островов, расскажите мне, как вы живете.
Africans, tell me how you living it now
Африканцы, расскажите мне, как вы живете сейчас.
Whoa, life is so funny, hey
Ох, жизнь такая забавная, эй.
The people can't survive without no money, yo
Люди не могут выжить без денег, йо.
Better we do some farming
Лучше бы нам заняться фермерством.
Dem fi legalize the thing, a mek we plant it
Они должны легализовать это, чтобы мы могли это выращивать.
Create more jobs fi the youths dem
Создать больше рабочих мест для молодежи.
Build a better future for the children dem
Построить лучшее будущее для детей.





Autoren: bushman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.