Bustamante - Devuélveme El Aire - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Devuélveme El Aire - BustamanteÜbersetzung ins Englische




Devuélveme El Aire
Give Me Air Again
Te suplico mi amor devuelveme el aire,
I beg of you, my love, give me air again,
Que ya no puedo respirar si tu no estas
For I can no longer breathe without you
Me sofoca tu ausencia mas y mas.
Your absence suffocates me more and more.
Te lo pido por favor devuelve mis sueños,
I ask you please, return my dreams,
No me interesa ya vivir en esta realidad,
I'm no longer interested in living in this reality,
Hasta me dicen que estoy loco y creo que es verdad.
They even tell me that I'm crazy and I believe they're right.
Devuelveme la luz del día,
Give me back the light of day,
Un rayo de ilusión, el calor, la alegría.
A ray of hope, warmth, and joy.
Y otra vez te pido,
And once again, I ask you,
Vuelve, traeme la vida
Come back, bring me life,
Vuelve, curame la herida
Come back, heal my wound,
Vuelve, sin ti no hay salida
Come back, without you there is no way out,
Y otra vez te pido
And once again, I ask you,
Vuelve, traeme la vida
Come back, bring me life,
Vuelve, curame la herida
Come back, heal my wound,
Vuelve, sin ti no hay salida
Come back, without you there is no way out,
Y otra vez te pido
And once again, I ask you,
Vuelve
Come back,
Me persigue tu recuerdo siempre en el aire
Your memory haunts me, always in the air,
Y tu presencia es tan real
And your presence is so real,
Que me hace hasta dudar
That it makes me doubt
Si es un sueño pesadilla o realidad
Whether it's a dream, a nightmare, or reality.
Te maldigo me arrepiento no se que hago
I curse you, I regret it, I don't know what I'm doing,
Trate de buscarte en otras caras
I tried to find you in other faces,
Pero la verdad
But the truth is,
Son las ganas de tenerte a mi lado ya
It's the desire to have you by my side already.
Devuelveme la luz del día
Give me back the light of day,
Un rayo de ilusión el calor la alegría
A ray of hope, warmth, and joy.
Y otra vez te pido
And once again, I ask you,
Vuelve, traeme la vida
Come back, bring me life,
Vuelve, curame la herida
Come back, heal my wound,
Vuelve sin ti no hay salida
Come back, without you there is no way out,
Y otra vez te pido
And once again, I ask you,
Vuelve, traeme la vida
Come back, bring me life,
Vuelve, curame la herida
Come back, heal my wound,
Vuelve sin ti no hay salida
Come back, without you there is no way out,
Y otra vez te pido
And once again, I ask you,
Vuelve, traeme la vida
Come back, bring me life,
Vuelve, curame la herida
Come back, heal my wound,
Vuelve sin ti no hay salida
Come back, without you there is no way out,
Y otra vez te pido
And once again, I ask you,
Vuelve
Come back,
Curame curame
Heal me, heal me,
Vuelve traeme la vida
Come back, bring me life,
Vuelve curame la herida
Come back, heal my wound,
Vuelve
Come back
Vuelve
Come back





Autoren: Marcello Luiz Azevedo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.