ButDan feat. PILUGIN - Душенька - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Душенька - ButDan , PILUGIN Übersetzung ins Deutsche




Душенька
Liebchen
Выйду утром на лужок
Ich gehe morgens auf die Wiese
Встречу красну девицу
Und treffe ein schönes Mädchen
Как же я в неё влюблён
Wie sehr ich in sie verliebt bin
Самому не вериться
Ich kann es selbst kaum glauben
Моё сердце застучит
Mein Herz beginnt zu klopfen
Подарю ей васильки
Ich schenke ihr Kornblumen
Её милая улыбка
Ihr liebes Lächeln
Всё что нужно для души!
Ist alles, was meine Seele braucht!
В поле ветер - ветерок
Auf dem Feld weht der Wind
Крутит колос - колосок
Dreht die Ähre im Kreis
Ах, какой счастливый я
Ach, wie glücklich ich bin
Со мной матушка - земля!
Mutter Erde ist bei mir!
В поле ветер - ветерок
Auf dem Feld weht der Wind
Крутит колос - колосок
Dreht die Ähre im Kreis
Ах, какой счастливый я
Ach, wie glücklich ich bin
Поёт душенька моя!
Meine Seele singt!
В поле ветер - ветерок
Auf dem Feld weht der Wind
Крутит колос - колосок
Dreht die Ähre im Kreis
Ах, какой счастливый я
Ach, wie glücklich ich bin
Со мной матушка - земля!
Mutter Erde ist bei mir!
В поле ветер - ветерок
Auf dem Feld weht der Wind
Крутит колос - колосок
Dreht die Ähre im Kreis
Ах, какой счастливый я
Ach, wie glücklich ich bin
Поёт душенька моя!
Meine Seele singt!
Всю лужайку солнца свет
Das Licht der Sonne über die ganze Wiese
Озаряет целый день
Erleuchtet den ganzen Tag
Без неё меня здесь нет
Ohne sie bin ich nicht hier
Я как будто её тень
Ich bin wie ihr Schatten
Моё сердце застучит
Mein Herz beginnt zu klopfen
Подарю ей васильки
Ich schenke ihr Kornblumen
Её милая улыбка
Ihr liebes Lächeln
Всё что нужно для души!
Ist alles, was meine Seele braucht!
В поле ветер - ветерок
Auf dem Feld weht der Wind
Крутит колос - колосок
Dreht die Ähre im Kreis
Ах, какой счастливый я
Ach, wie glücklich ich bin
Со мной матушка - земля!
Mutter Erde ist bei mir!
В поле ветер - ветерок
Auf dem Feld weht der Wind
Крутит колос - колосок
Dreht die Ähre im Kreis
Ах, какой счастливый я
Ach, wie glücklich ich bin
Поёт душенька моя!
Meine Seele singt!
В поле ветер - ветерок
Auf dem Feld weht der Wind
Крутит колос - колосок
Dreht die Ähre im Kreis
Ах, какой счастливый я
Ach, wie glücklich ich bin
Со мной матушка - земля!
Mutter Erde ist bei mir!
В поле ветер - ветерок
Auf dem Feld weht der Wind
Крутит колос - колосок
Dreht die Ähre im Kreis
Ах, какой счастливый я
Ach, wie glücklich ich bin
Поёт душенька моя!
Meine Seele singt!





Autoren: буцких данила владимирович, вячеслав пилюгин


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.