Butrint Imeri - Psikopat - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Psikopat - Butrint ImeriÜbersetzung ins Französische




Psikopat
Psychopathe
Ku je more ti, more ti?
es-tu donc, es-tu donc ?
Ta kisha ditë sa t'kom dasht s'të kisha lon-lon-lon
Si j'avais su combien je t'aimais, je ne t'aurais jamais lais-lais-laissée
S'po di a ja vlen me t'thirr
Je ne sais pas si ça vaut la peine de t'appeler
Inati s'po m'len po pa ty hiç s'po bon-bon-bon
La colère m'en empêche, mais sans toi rien ne va, rien ne va, rien ne va
Mos e prishë për pak, zemër m'ke hi n'gjak
Ne gâche pas tout pour si peu, mon cœur saigne pour toi
Jom bo psikopat
Je suis devenu psychopathe
Kom bo pak mëkat, po ti kthehu prapë
J'ai un peu pêché, mais reviens s'il te plaît
Hajde, mos e zgat
Allez, ne tarde pas
O ça m'ke bo? O ça m'ke bo?
Oh, qu'est-ce que tu m'as fait ? Oh, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Me sa men une ty t'kam dasht
De tout mon cœur, je t'ai aimée
O ça m'ke bo? O ça m'ke bo?
Oh, qu'est-ce que tu m'as fait ? Oh, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Tash prej menes nuk don me m'dal
Maintenant, tu ne veux plus sortir de ma tête
O jo, s'e la, o jo, s'e la
Oh non, je ne te laisse pas, oh non, je ne te laisse pas
Jo, unë temën o pa e ba
Non, je ne peux pas abandonner ce sujet
O jo, s'e la, o jo, s'e la
Oh non, je ne te laisse pas, oh non, je ne te laisse pas
Prapë për veti une ty pa t'ba
Je te reprendrai, sans te faire de mal
Fajet i ki ti, i ki ti
C'est de ta faute, c'est de ta faute
E po vazhdon vetë qysh po t'konvenon
Et tu continues comme ça te convient
Pishman ki mi ra, ki mi ra
Tu vas le regretter, tu vas le regretter
Unë besën po ta dha
Je te le promets
Ma mirë nuk ki me pa (Mmm)
Tu ne trouveras pas mieux (Mmm)
Mos e prishë për pak, mos ma vlo kit' gjak
Ne gâche pas tout pour si peu, n'échauffe pas mon sang
Ty me t'lut s'kom vakt
Je n'ai pas le temps de te supplier
Zemër mos um qart', po ti kthehu prapë
Mon cœur, ne me brise pas, mais reviens s'il te plaît
Hajde, mos e zgat
Allez, ne tarde pas
O ça m'ke bo? O ça m'ke bo?
Oh, qu'est-ce que tu m'as fait ? Oh, qu'est-ce que tu m'as fait ?
sa men une ty t'kam dasht
De tout mon cœur, je t'ai aimée
O ça m'ke bo? O ça m'ke bo?
Oh, qu'est-ce que tu m'as fait ? Oh, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Tash prеj menes nuk don me m'dal
Maintenant, tu ne veux plus sortir de ma tête
O jo, s'e la, o jo, s'e la
Oh non, je ne te laisse pas, oh non, je ne te laisse pas
Jo, unë temën o pa e ba
Non, je ne peux pas abandonner ce sujet
O jo, s'e la, o jo, s'e la
Oh non, je ne te laisse pas, oh non, je ne te laisse pas
Prapë për veti une ty pa t'ba
Je te reprendrai, sans te faire de mal
Ça m'ke bo ani?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Du me t'pa tani
Je veux te voir maintenant
Mu inati m'kalli
Ma colère s'apaise
Veten sun pe nali
Je ne me contrôle plus





Autoren: Arber Gjikolli, Butrint Imeri


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.