Autonomy - 1989 Remastered Version - Buzzcocks Übersetzung ins Französische

Autonomy - 1989 Remastered Version

It's a thing that's worth having
- Yes I would
Buys you your life sir
- If it could

I, I want you
Autonomy

It leaves us all wondering
- And it should
This awkward something
- For the good

I, I want you
Autonomy

I, I want you
Autonomy

It leaves us all wondering
- And it should
This awkward something
- For the good

I, I want you
Autonomy

Yes
I, I want you
Autonomy

(And finally it's my life)
(Just moments in time)
(Autonomy)

(Break it down to automatic)
(In the streets of your mind)
(Autonomy)
(Autonomy)
(Autonomy)
(It's the only way to be)

(Steves added lyrics when now performing autonomy)

Autonomie - 1989 Remastered Version

C'est quelque chose qui vaut la peine d'avoir
- Oui, je le voudrais
T'achète ta vie, mon chéri
- Si elle le pouvait

Je, je te veux
Autonomie

Ça nous laisse tous nous demander
- Et ça devrait
Ce quelque chose d'étrange
- Pour le bien

Je, je te veux
Autonomie

Je, je te veux
Autonomie

Ça nous laisse tous nous demander
- Et ça devrait
Ce quelque chose d'étrange
- Pour le bien

Je, je te veux
Autonomie

Oui
Je, je te veux
Autonomie

(Et finalement, c'est ma vie)
(Justement des moments dans le temps)
(Autonomie)

(Décompose-le en automatique)
(Dans les rues de ton esprit)
(Autonomie)
(Autonomie)
(Autonomie)
(C'est la seule façon d'être)

(Les paroles ajoutées par Steve lors des interprétations actuelles d'autonomie)