Get On Our Own - 1996 Remastered Version - Buzzcocks Übersetzung ins Russische

Get On Our Own - 1996 Remastered Version

Honey, I saw you yesterday
On my way home
Baby, I craved for you today
So I decided to phone

So why don't we get together soon
And, er, get on our own?
Just think of what me and you could do
If we get on our own
If we could get on our own
If we could get on our own

Honey, I saw you again today
And I, er, liked what I saw
So why don't we meet tonight
Then I could, er, see a bit more?

So how's about we get together soon
Well, why be alone?
Just think of what me and you could do
If we get on our own
If we could get on our own
If we could get on our own

Just think of it, me and you
Us together, yes, just we two
Think of all the things that me and you could do
If we get on our own
If we could get on our own
If we could get on our own

Just me and you
Ah

Останемся наедине - версия ремастеринга 1996 года

Милая, я видел тебя вчера
По пути домой.
Детка, я весь день хотел тебя,
Поэтому решил позвонить.

Так почему бы нам не встретиться,
И, э-э, остаться наедине?
Только подумай, что мы могли бы делать,
Если бы остались наедине,
Если бы мы могли остаться наедине,
Если бы мы могли остаться наедине.

Милая, я снова видел тебя сегодня,
И мне, э-э, понравилось то, что я увидел.
Так почему бы нам не встретиться сегодня вечером,
Тогда бы я смог, э-э, увидеть немного больше?

Так как насчет того, чтобы встретиться поскорее?
Ну зачем быть одному?
Только подумай, что мы могли бы делать,
Если бы остались наедине,
Если бы мы могли остаться наедине,
Если бы мы могли остаться наедине.

Только представь, я и ты,
Мы вместе, да, только мы вдвоем.
Подумай о том, что мы могли бы делать,
Если бы остались наедине,
Если бы мы могли остаться наедине,
Если бы мы могли остаться наедине.

Только я и ты.
Ах.