Nothing Left - Demo - BuzzcocksÜbersetzung ins Russische

Nothing Left - Demo

Ничего не осталось - Демо

I'm on my own now

Я теперь один,

You've gone and left me

Ты ушла и оставила меня.

I bet you don't know

Держу пари, ты не знаешь,

How you've upset me

Как ты меня расстроила.

'Cause I've nothing left at all

Потому что у меня ничего не осталось,

At all, at all, at all, at all

Совсем, совсем, совсем, совсем,

At all, at all, at all

Совсем, совсем, совсем,

I've nothing left at all

У меня ничего не осталось.

Did you love me?

Ты любила меня?

I'd like to think so

Мне бы хотелось так думать,

But I was blameless

Но я был без вины,

So why did you go?

Так почему ты ушла?

'Cause I've nothing left at all

Потому что у меня ничего не осталось,

At all, at all, at all, at all

Совсем, совсем, совсем, совсем,

At all, at all, at all

Совсем, совсем, совсем,

I've nothing left at all

У меня ничего не осталось.

I've lost a lover

Я потерял возлюбленную,

And I am certain

И я уверен,

I'll get another

Я найду другую,

So why'm I hurtin'

Так почему же мне больно?

'Cause I've nothing left at all

Потому что у меня ничего не осталось,

At all, at all, at all, at all

Совсем, совсем, совсем, совсем,

At all, at all, at all

Совсем, совсем, совсем,

I've nothing left at all

У меня ничего не осталось.

'Cause I've nothing left at all

Потому что у меня ничего не осталось,

At all, at all, at all, at all

Совсем, совсем, совсем, совсем,

At all, at all, at all

Совсем, совсем, совсем,

I've nothing left at all

У меня ничего не осталось.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Peter Shelley

Album Love Bites (Special Edition)

Veröffentlichungsdatum

27-10-2008

1 Real World (1996 Remastered Version)
2 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?) [1996 Remastered Version]
3 Operators Manual (1996 Remastered Version)
4 Nostalgia - 1996 Remastered Version
5 Just Lust (1996 Remastered Version)
6 Sixteen Again (1996 Remastered Version)
7 Walking Distance (1996 Remastered Version)
8 Love Is Lies (1996 Remastered Version)
9 Nothing Left (1996 Remastered Version)
10 E.S.P. (1996 Remastered Version)
11 Late for the Train (1996 Remastered Version)
12 Love You More (1996 Remastered Version)
13 Noise Annoys - 1996 Remastered Version
14 Promises - 1996 Remastered Version
15 Lipstick - 1996 Remastered Version
16 Noise Annoys - John Peel Show 10th Apr 1978
17 Walking Distance - John Peel Show 10th Apr 1978
18 Late For The Train - John Peel Show 10th Apr 1978
19 Promises - John Peel Show 18th Oct 1978
20 Lipstick - John Peel Show 18th Oct 1978
21 Sixteen Again - John Peel Show 18th Oct 1978
22 E.S.P - John Peel Show 21st May 1979
23 Love Is Life (Lies) - Demo
24 Just Lust - Demo
25 Operators Manual - Demo
26 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?)
27 Nothing Left - Demo
28 Sixteen Again - Demo
29 Raison D'etre - Demo
30 Real World
31 Nostalgia - Demo
32 E.S.P. - Demo
33 Lipstick - Demo
34 Children (Promises) - Demo
35 Mother Of Turds - Demo
36 Breakdown - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
37 What Do I Get - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
38 I Don't Mind - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
39 Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've) - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
40 Noise Annoys - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
41 Nothing Left - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
42 Get On Our Own - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
43 Love You More - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
44 Fiction Romance - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester
45 Autonomy - Live At The Lesser Free Trade Hall, Manchester

Alben Buzzcocks