Why She's A Girl From The Chainstore - 2001 Remastered Version - BuzzcocksÜbersetzung ins Deutsche
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
She
told
me
my
attitude
was
wrong
Sie
sagte
mir,
meine
Einstellung
sei
falsch
I
had
to
find
out
where
she
came
from
Ich
musste
herausfinden,
woher
sie
kam
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Her
name
was
written
on
her
coat
Ihr
Name
stand
auf
ihrem
Mantel
Her
life
was
a
miserable
anecdote
Ihr
Leben
war
eine
elende
Anekdote
She
loved
her
mother
and
her
father
Sie
liebte
ihre
Mutter
und
ihren
Vater
They
never
missed
her
birthday
Sie
verpassten
nie
ihren
Geburtstag
Listen
to
everything
they
said
Hörte
auf
alles,
was
sie
sagten
Like
never
miss
your
birthday
So
wie,
verpasse
nie
deinen
Geburtstag
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
A
product
of
environment
Ein
Produkt
der
Umwelt
Another
flesh
wound
in
a
tenement
Eine
weitere
Fleischwunde
in
einem
Mietshaus
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Facing
Bernstein's
barrier
Sie
steht
vor
Bernsteins
Barriere
Waiting
for
someone
to
marry
her
Wartet
darauf,
dass
jemand
sie
heiratet
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Why
she's
a
girl
from
the
chain
store?
Warum
sie
ein
Mädchen
aus
der
Ladenkette
ist?
Down
there
at
the
discotheque
Dort
unten
in
der
Diskothek
Waiting
for
someone
to
bite
her
neck
Wartet
darauf,
dass
jemand
sie
in
den
Hals
beißt
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Paradise - 2008 Remastered Version
2 Running Free - 2001 Remastered Version
3 I Look Alone - 2003 Remastered Version
4 You Say You Don't Love Me - Demo
5 I Don't Know What To Do With My Life - Demo
6 Harmony in My Head (Demo)
7 I Don't Know - Demo
8 Run Away From Home - Demo
9 What Do You Know - 2001 Remastered Version
10 The Drive System - Demo
11 Jesus Made Me Feel Guilty - Demo
12 Something's Gone Wrong Again (Backing Track)
13 You Know You Can't Help It - Demo
14 I Believe - Demo
15 Everybody's Happy Nowadays (John Peel Show 18th Oct 1978)
16 I Don't Know What to Do with My Life (John Peel Show 21st May 1979)
17 Mad Mad Judy (John Peel Show 21st May 1979)
18 Mad Mad Judy (Demo)
19 Hollow Inside (John Peel Show 21st May 1979)
20 Strange Thing - 2001 Remastered Version
21 Why She's A Girl From The Chainstore - 2001 Remastered Version
22 Sitting 'round At Home - 2008 Remastered Version
23 You Say You Don't Love Me - 2008 Remastered Version
24 You Know You Can't Help It - 2008 Remastered Version
25 Mad, Mad Judy - 2008 Remastered Version
26 Raison D'Etre - 2008 Remastered Version
27 I Don't Know What To Do With My Life - 2008 Remastered Version
28 Money - 2008 Remastered Version
29 Airwaves Dream - 2001 Remastered Version
30 Hollow Inside - 2008 Remastered Version
31 I Believe - 2008 Remastered Version
32 Radio Nine - 2008 Remastered Version
33 Everybody's Happy Nowadays (2001 Remastered Version)
34 Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version
35 Harmony In My Head - 2001 Remastered Version
36 Something's Gone Wrong Again - 2001 Remastered Version
37 Are Everything - 2001 Remastered Version
38 A Different Kind Of Tension - 2008 Remastered Version
2 Running Free - 2001 Remastered Version
3 I Look Alone - 2003 Remastered Version
4 You Say You Don't Love Me - Demo
5 I Don't Know What To Do With My Life - Demo
6 Harmony in My Head (Demo)
7 I Don't Know - Demo
8 Run Away From Home - Demo
9 What Do You Know - 2001 Remastered Version
10 The Drive System - Demo
11 Jesus Made Me Feel Guilty - Demo
12 Something's Gone Wrong Again (Backing Track)
13 You Know You Can't Help It - Demo
14 I Believe - Demo
15 Everybody's Happy Nowadays (John Peel Show 18th Oct 1978)
16 I Don't Know What to Do with My Life (John Peel Show 21st May 1979)
17 Mad Mad Judy (John Peel Show 21st May 1979)
18 Mad Mad Judy (Demo)
19 Hollow Inside (John Peel Show 21st May 1979)
20 Strange Thing - 2001 Remastered Version
21 Why She's A Girl From The Chainstore - 2001 Remastered Version
22 Sitting 'round At Home - 2008 Remastered Version
23 You Say You Don't Love Me - 2008 Remastered Version
24 You Know You Can't Help It - 2008 Remastered Version
25 Mad, Mad Judy - 2008 Remastered Version
26 Raison D'Etre - 2008 Remastered Version
27 I Don't Know What To Do With My Life - 2008 Remastered Version
28 Money - 2008 Remastered Version
29 Airwaves Dream - 2001 Remastered Version
30 Hollow Inside - 2008 Remastered Version
31 I Believe - 2008 Remastered Version
32 Radio Nine - 2008 Remastered Version
33 Everybody's Happy Nowadays (2001 Remastered Version)
34 Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version
35 Harmony In My Head - 2001 Remastered Version
36 Something's Gone Wrong Again - 2001 Remastered Version
37 Are Everything - 2001 Remastered Version
38 A Different Kind Of Tension - 2008 Remastered Version
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.