Lord Knows - Byron Bank Übersetzung ins Französische

Lord Knows

Yeah
You got this shit B
(Lord Knows)

Lord Knows, it's hard and I'm just trying to make it
Live my life to its fullest and often celebrate it
Lord Knows, I'm stressed, at times depressed
Lord Knows it's real, too much shit up on my chest
Lord Knows my pain, the struggling thoughts it brangs
The good and bad intention, trying to change my ways
Lord Knows my heart, it's torn apart
Lord pick up the pieces, I don't know where to start
Lord Knows I'm troubled, the waters deep, sinking and underneath
Skating on thin ice, different yet so unique
Lord Knows, I been trying, Lord Knows I been crying
Lord Knows I been holding it in and wondering why
Lord Knows my music is therapeutic, I'm gifted that's why I do it
Cursed but still body verses, and features there's nothing to it
Lord Knows this is it, ain't too much to convince
Drank and Bottled Up Emotions got me going through shit

Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows, I seen the dark and where my heart on my sleeve
And it's all up in my head,
there's only peace when I sleep, but Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
(Lord Knows)

Lord Knows, I'm happy even when it hurts
Lord Knows, I'm going to straight to hell for this second verse
Lord Knows, I like them educated with a big old booty
And please forgive us for our sins, we're about to do it
Lord Knows, this genuine and sometimes highly rare
Lord Knows, there's friends in my life that don't even care
Lord Knows, there's people by my side, them the ones I lean on
And still there's haters in disguise, always wishing evil
Lord Knows, it's hard to fight, Lord Knows I'll see the light
Lord Knows, my past ain't my present but still my future's bright
And if I got it, I give it, I know that others may need it
I keep this heavy on my heart, that's why I'm blessed
Knows it's a lonely road, but you don't hear me though
These swipers out here swiping your joy, up on their tippy toes
Lord Knows, it's hard when you're strong, willed, and confident
To keep these devils on their ass, that's a compliment

Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows, with all my might I gotta fight and a chance
Keep on running toward the light,
they knock me down but I stand, and Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
(Lord Knows)

Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Don't let me down, don't let me down, don't let me
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Don't let me down, don't let me down
Lord Knows, I'm here and still trying to make it
Dealing with these ups and downs, often getting faded
In my head I'm hearing voices, that are not the greatest
Lord Knows that's hard to do, Thank God I made it
Lord Knows it's difficult, miracles gotta see them though
Lord Knows, I found my way and comfortable to share with you
Lord Knows, I cut some people off and I had to see
A bunch of users all around me, made it hard to breathe
Lord Knows, it's time I take care of myself, no one else
'Cause when I called, nobody answered, but He answered my prayers
Lord, Lord, Lord, Lord
They only called when they needed help

Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows, I seen the dark and where my heart on my sleeve
Keep on running toward the light,
with all my might I succeed, but Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
(Lord Knows)

Dieu Sait

Ouais
Tu gères, chérie
(Dieu Sait)

Dieu Sait, c'est dur et j'essaie juste de m'en sortir
Vivre ma vie pleinement et la célébrer souvent
Dieu Sait, je suis stressé, parfois déprimé
Dieu Sait que c'est vrai, trop de choses sur le cœur
Dieu Sait ma douleur, les pensées difficiles qu'elle apporte
Les bonnes et les mauvaises intentions, j'essaie de changer mes habitudes
Dieu Sait mon cœur, il est déchiré
Seigneur, ramasse les morceaux, je ne sais pas par où commencer
Dieu Sait que je suis troublé, les eaux sont profondes, je coule et je suis en dessous
Je patine sur la glace mince, différent et pourtant si unique
Dieu Sait, j'ai essayé, Dieu Sait j'ai pleuré
Dieu Sait que je l'ai gardé pour moi et que je me demande pourquoi
Dieu Sait que ma musique est thérapeutique, j'ai du talent, c'est pour ça que je le fais
Maudit mais je maîtrise toujours les couplets et les feats, il n'y a rien de plus simple
Dieu Sait que c'est ça, pas besoin de convaincre
L'alcool et les émotions refoulées me font traverser des moments difficiles

Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait, j'ai vu l'obscurité et mon cœur est à vif
Et tout est dans ma tête,
il n'y a de paix que quand je dors, mais Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait
(Dieu Sait)

Dieu Sait, je suis heureux même quand ça fait mal
Dieu Sait, je vais droit en enfer pour ce deuxième couplet
Dieu Sait, j'aime les femmes cultivées avec un gros derrière
Et pardonne-nous nos péchés, on va le faire
Dieu Sait, c'est authentique et parfois très rare
Dieu Sait, il y a des amis dans ma vie qui s'en fichent complètement
Dieu Sait, il y a des gens à mes côtés, ce sont ceux sur qui je m'appuie
Et il y a toujours des haineux déguisés, qui me souhaitent du mal
Dieu Sait, c'est dur de se battre, Dieu Sait que je verrai la lumière
Dieu Sait, mon passé n'est pas mon présent, mais mon avenir est brillant
Et si je l'ai, je le donne, je sais que d'autres en ont peut-être besoin
Je garde cela au fond de mon cœur, c'est pourquoi je suis béni
Sait que c'est un chemin solitaire, mais tu ne m'entends pas
Ces voleurs de joie sont sur la pointe des pieds
Dieu Sait, c'est dur quand on est fort, volontaire et confiant
Garder ces démons à distance, c'est un compliment

Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait, de toutes mes forces je dois me battre et avoir une chance
Continuer à courir vers la lumière,
ils me font tomber mais je me relève, et Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait
(Dieu Sait)

Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur
Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas
Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur
Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber
Dieu Sait, je suis là et j'essaie toujours de m'en sortir
Faire face à ces hauts et ces bas, souvent en étant défoncé
Dans ma tête, j'entends des voix qui ne sont pas les meilleures
Dieu Sait que c'est dur à faire, Dieu merci j'y suis arrivé
Dieu Sait que c'est difficile, il faut voir les miracles
Dieu Sait, j'ai trouvé mon chemin et je suis à l'aise de le partager avec toi
Dieu Sait, j'ai coupé les ponts avec certaines personnes et j'ai dû voir
Un tas de profiteurs autour de moi, ça me rendait la respiration difficile
Dieu Sait, il est temps que je prenne soin de moi, personne d'autre
Parce que quand j'ai appelé, personne n'a répondu, mais Il a répondu à mes prières
Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur
Ils n'appelaient que lorsqu'ils avaient besoin d'aide

Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait, j'ai vu l'obscurité et mon cœur est à vif
Continuer à courir vers la lumière,
de toutes mes forces je réussis, mais Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait
Dieu Sait
(Dieu Sait)