Bärbel Wachholz - Gitarren im Mai - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Gitarren im Mai - Bärbel WachholzÜbersetzung ins Russische




Gitarren im Mai
Гитары в мае
Gitarren Gitarren im Mai
Гитары, гитары в мае
Gitarren die waren dabei
Гитары, они были с нами
Am Tag die goldene Sonne der Silbermond in der Nacht
Днем золотое солнце, серебряная луна в ночи
Dazu die Gitarren im Mai
И к ним гитары в мае
Gitarren Gitarren im Mai
Гитары, гитары в мае
Erklangen nicht nur für uns zwei
Звучали не только для нас двоих
Denn viele andere Herzen sind füreinander erwacht
Ведь много других сердец друг к другу пробудились
Beim Klang der Gitarren im Mai
Под звуки гитар в мае
Und wenn ganz leis der Nachtwind singt denk ich daran zurück
И когда совсем тихо поет ночной ветер, я вспоминаю
Das Lied das mir der Nachtwind bringt heisst immer wieder
Песня, которую мне приносит ночной ветер, всегда называется
Gitarren Gitarren im Mai
Гитары, гитары в мае
Gitarren die waren dabei
Гитары, они были с нами
Sie werden wieder erklingen
Они снова зазвучат
Bis dahin träumen wir zwei
А до тех пор мы вдвоем будем мечтать
Von den Gitarren im Mai
О гитарах в мае
Gitarren Gitarren im Mai
Гитары, гитары в мае
Erklangen nicht nur für uns zwei
Звучали не только для нас двоих
Denn viele andere Herzen sind füreinander erwacht
Ведь много других сердец друг к другу пробудились
Beim Klang der Gitarren im Mai
Под звуки гитар в мае
Und wenn ganz leis der Nachtwind singt denk ich daran zurück
И когда совсем тихо поет ночной ветер, я вспоминаю
Das Lied das mir der Nachtwind bringt heisst immer wieder
Песня, которую мне приносит ночной ветер, всегда называется
Gitarren Gitarren im Mai
Гитары, гитары в мае
Gitarren die waren dabei
Гитары, они были с нами
Sie werden wieder erklingen
Они снова зазвучат
Bis dahin träumen wir zwei
А до тех пор мы вдвоем будем мечтать
Von den Gitarren im Mai
О гитарах в мае
Von den Gitarren im Mai
О гитарах в мае





Autoren: D. Petersen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.