Do It Anyway - Börni Übersetzung ins Französische

Do It Anyway

Yeah I know you look at me
Through your microscope
So addictive
Yeah I'm hella dope
Dope
You know it
Dope
Hey!

Everything ain't what it seem
I'm just out here doing me
And chasing dreams
Yeah I'm all about my
Dough
So let it
Go

Let loose like Lollapalooza
Get crazy like out in Coachella
Don't give a damn what nobody say
'Cause I'm gonna do it anyway

Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
'Cause I'm gonna do it anyway
Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
'Cause I'm gonna do it anyway

Excuse me if you too slow
By the time you catch my wave
I'll be out the door
Yeah I'm always on a
Roll
I'm on a
Roll

Instead of hate, you should take note
We just out here getting lit, blowin' hella smoke
Head spinnin' like wow
Higher than a
Drone

Let loose like Lollapalooza
Get crazy like out in Coachella
Don't give a damn what nobody say
'Cause I'm gonna do it anyway

Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
'Cause I'm gonna do it anyway
Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
'Cause I'm gonna do it anyway

Light the night up
People everywhere
This is my life
And I don't give a what what what
You know what
Hey!

Let loose like Lollapalooza
Get crazy like out in Coachella
Don't give a damn what nobody say
'Cause I'm gonna do it anyway

Oh - oh, oh-oh (Ay - yo) (Oh)
'Cause I'm gonna do it anyway (Gonna do it anyway)
Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
'Cause I'm gonna do it anyway (Gonna do it anyway)

I'm gonna do it
(Watch me) I'm gonna do it
Keep hatin'
But I'll do it

Je le ferai quand même

Ouais, je sais que tu me regardes
À travers ton microscope
Si addictif
Ouais, je suis super cool
Cool
Tu le sais
Cool
Hé !

Tout n'est pas ce qu'il semble
Je suis juste là, à faire mon truc
Et à poursuivre mes rêves
Ouais, je suis à fond dans mon
Business
Alors laisse-le
Couler

Lâche-toi comme à Lollapalooza
Deviens folle comme à Coachella
Je me fiche de ce que les gens disent
Parce que je le ferai quand même

Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
Parce que je le ferai quand même
Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
Parce que je le ferai quand même

Excuse-moi si tu es trop lent
Le temps que tu attrapes ma vague
Je serai déjà partie
Ouais, je suis toujours en
Mouvement
Je suis en
Mouvement

Au lieu de haïr, tu devrais prendre des notes
On est juste là à s'amuser, à fumer beaucoup
La tête qui tourne, genre wow
Plus haut qu'un
Drone

Lâche-toi comme à Lollapalooza
Deviens folle comme à Coachella
Je me fiche de ce que les gens disent
Parce que je le ferai quand même

Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
Parce que je le ferai quand même
Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
Parce que je le ferai quand même

Illuminer la nuit
Des gens partout
C'est ma vie
Et je m'en fiche de quoi quoi quoi
Tu sais quoi
Hé !

Lâche-toi comme à Lollapalooza
Deviens folle comme à Coachella
Je me fiche de ce que les gens disent
Parce que je le ferai quand même

Oh - oh, oh-oh (Ay - yo) (Oh)
Parce que je le ferai quand même (Je vais le faire quand même)
Oh - oh, oh-oh (Ay - yo)
Parce que je le ferai quand même (Je vais le faire quand même)

Je vais le faire
(Regarde-moi) Je vais le faire
Continue à détester
Mais je le ferai