Bırakın Seviyorum - Bülent Ersoy Übersetzung ins Französische

Bırakın Seviyorum

Çok görmeyin ne olur
Bırakın seviyorum
Dünyalar sizin olsun
Ben onu seviyorum
Razıyım aldatsa da
Naz edip yalvartsa da
Dertten derde atsada
Ben onu seviyorum
Bu ilk tattığım aşktı
Bütün ömrüm boyunca
Belki oda seviyor
Beni kendi huyunca...

Laissez-moi l'aimer

Ne sois pas trop dure, s'il te plaît
Laisse-moi l'aimer
Le monde est à toi
Je l'aime
J'accepte même s'il me trompe
S'il me fait des caprices et me supplie
Même s'il me fait passer d'un chagrin à l'autre
Je l'aime
C'était le premier amour que j'ai goûté
Pendant toute ma vie
Peut-être qu'il m'aime aussi
À sa manière...