Hasta Kalbimde Yanan - Bülent Ersoy Übersetzung ins Englische

Hasta Kalbimde Yanan

Hasta kalbimde yanan derdi niçin anlamadın
Hasta kalbimde yanan derdi niçin anlamadın
Seni Leylâ diye sevdimdi siyah gözlü kadın
Seni Leylâ diye sevdimdi siyah gözlü kadın

Hıçkıran gönlüme, hüsrânıma hiç ağlamadın
Seni Leylâ diye sevdimdi siyah gözlü kadın

The Pain Burning in My Sick Heart

Why haven't you understood the pain burning in my sick heart
Why haven't you understood the pain burning in my sick heart
I loved you like Layla, the black-eyed woman
I loved you like Layla, the black-eyed woman

You've never wept for my sobbing heart, my despair
I loved you like Layla, the black-eyed woman