Kırdın Ümidimi - Bülent Ersoy Übersetzung ins Deutsche

Kırdın Ümidimi

Kırdın ümmîdimi yıktın, şu gönül lânesini
Kırdın ümmîdimi yıktın, şu gönül lânesini
Dil unutmaz ölür amma yine bir tanesini
Dil unutmaz ölür amma yine bir tanesini

Günler aylar geçecek anmayacaksın adımı adımı
Günler aylar geçecek anmayacaksın adımı
Dil unutmaz ölür amma yine bir tanesini
Dil unutmaz ölür amma yine bir tanesini

Du hast meine Hoffnung gebrochen

Du hast meine Hoffnung gebrochen, dieses Nest meines Herzens zerstört
Du hast meine Hoffnung gebrochen, dieses Nest meines Herzens zerstört
Die Zunge vergisst nicht, sie stirbt lieber, aber liebt nur einen Einzigen
Die Zunge vergisst nicht, sie stirbt lieber, aber liebt nur einen Einzigen

Tage, Monate werden vergehen, du wirst dich nicht an meinen Namen erinnern
Tage, Monate werden vergehen, du wirst dich nicht an meinen Namen erinnern
Die Zunge vergisst nicht, sie stirbt lieber, aber liebt nur einen Einzigen
Die Zunge vergisst nicht, sie stirbt lieber, aber liebt nur einen Einzigen