Trái Tim Bụi Đường - Bằng Kiều & Trần Thu Hà Übersetzung ins Russische

Trái Tim Bụi Đường

Một dòng sông bình yên trôi êm đềm
Từ nơi đâu con sóng lên xoá tan đi
Một kiếp sống và trái tim chân thật
Vùi chôn theo một giấc mơ thiên đường xa xôi

Cuộc tình đến rồi đi không giã từ
Người ra đi không xót thương cho số phận
Một con tim còn mãi yêu em điên cuồng
Đời ai hay đổi trắng thay đen ôi đời dối gian
Huh huh huh
Huh huh huh

Rồi đã biết trước em sẽ ra đi
Nhưng con tim sao vẫn dại khờ
Yêu si mê trên những cuộc tình
Với kiếp sống cứ mãi đi hoang
Đưa con tim đi khắp nhân gian
Nhưng giấc mơ xa với tầm tay
Rồi từng ngày lang thang không ai
Trên đôi vai mang những cuộc tình
Chỉ còn lại nơi đây trong tôi
Trái tim bụi đường
Huh huh huh huh

Một dòng sông bình yên trôi êm đềm
Từ nơi đâu con sóng lên xoá tan đi
Một kiếp sống và trái tim chân thật
Vùi chôn theo một giấc mơ thiên đường xa xôi

Cuộc tình đến rồi đi không giã từ
Người ra đi không xót thương cho số phận
Một con tim còn mãi yêu em điên cuồng
Đời ai hay đổi trắng thay đen ôi đời dối gian
Huh huh huh
Huh huh huh

Rồi đã biết trước em sẽ ra đi
Nhưng con tim sao vẫn dại khờ
Yêu si mê trên những cuộc tình
Với kiếp sống cứ mãi đi hoang
Đưa con tim đi khắp nhân gian
Nhưng giấc mơ xa với tầm tay
Rồi từng ngày lang thang không ai
Trên đôi vai mang những cuộc tình
Chỉ còn lại nơi đây trong tôi
Trái tim bụi đường
Huh huh huh
Huh huh huh

Trái tim bụi đường

Пыльное сердце дорог

Тихо течёт река, спокойна и безмятежна,
Но откуда-то волна накатила, всё смывая.
Жизнь моя и сердце, полное искренности,
Погребены мечтой о далёком рае.

Любовь пришла и ушла, не прощаясь,
Ты ушла, не жалея моей судьбы.
Моё сердце всё ещё безумно любит тебя,
Жизнь, кто знает, меняет белое на чёрное, о, лживый мир.
Huh huh huh
Huh huh huh

Я знал, что ты уйдёшь,
Но сердце моё всё равно было глупо.
Влюблялся без памяти в мимолетные романы,
С жизнью, что вечно скиталась,
Нося сердце по всему свету.
Но мечта оставалась недостижимой.
И день за днём я бродил в одиночестве,
На плечах моих - груз прошлых любовей.
Осталось лишь здесь, во мне,
Пыльное сердце дорог.
Huh huh huh huh

Тихо течёт река, спокойна и безмятежна,
Но откуда-то волна накатила, всё смывая.
Жизнь моя и сердце, полное искренности,
Погребены мечтой о далёком рае.

Любовь пришла и ушла, не прощаясь,
Ты ушла, не жалея моей судьбы.
Моё сердце всё ещё безумно любит тебя,
Жизнь, кто знает, меняет белое на чёрное, о, лживый мир.
Huh huh huh
Huh huh huh

Я знал, что ты уйдёшь,
Но сердце моё всё равно было глупо.
Влюблялся без памяти в мимолетные романы,
С жизнью, что вечно скиталась,
Нося сердце по всему свету.
Но мечта оставалась недостижимой.
И день за днём я бродил в одиночестве,
На плечах моих - груз прошлых любовей.
Осталось лишь здесь, во мне,
Пыльное сердце дорог.
Huh huh huh
Huh huh huh

Пыльное сердце дорог