C.C.Catch - Dancing in Shadows - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
C.C.Catch Dancing in Shadows

Dancing in Shadows

C.C.Catch

Dancing in Shadows - C.C.CatchÜbersetzung ins Französische




Dancing in Shadows
Dansant dans les ombres
Oh, when my heart beats baby
Oh, quand mon cœur bat mon chéri
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Love hurts maybe
L'amour fait mal peut-être
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Baby, gonna stop it
Mon chéri, je vais l'arrêter
Baby, gonna stop your heart
Mon chéri, je vais arrêter ton cœur
Like a burning fire
Comme un feu brûlant
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
It will lift you higher
Il te soulèvera plus haut
Baby, gonna stop it
Mon chéri, je vais l'arrêter
Never gonna stop it
Je ne l'arrêterai jamais
Baby, gonna save your heart
Mon chéri, je vais sauver ton cœur
Oh come tonight, oh come tonight
Oh viens ce soir, oh viens ce soir
We're dancing in shadows
On danse dans les ombres
I can hear your heartbeat's calling every night
J'entends les battements de ton cœur qui m'appellent chaque nuit
Oh come tonight, oh come tonight
Oh viens ce soir, oh viens ce soir
We're dancing in shadows
On danse dans les ombres
Friends and strangers, baby, walking side by side
Des amis et des inconnus, mon chéri, marchant côte à côte
Dancing in shadows, dancing in shadows
Dansant dans les ombres, dansant dans les ombres
Oh, when my heart beats baby
Oh, quand mon cœur bat mon chéri
Oh Yeah, yeah, yeah
Oh Oui, oui, oui
A heartbeat's calling
Un battement de cœur appelle
Oh Yeah, yeah, yeah
Oh Oui, oui, oui
Baby, come and stop me
Mon chéri, viens m'arrêter
Baby, gonna stop my heart
Mon chéri, je vais arrêter mon cœur
The time is like the right time
Le moment est comme le bon moment
Oh Yeah, yeah, yeah
Oh Oui, oui, oui
From the rest in the skyline
Du reste dans l'horizon
Oh Yeah, yeah, yeah
Oh Oui, oui, oui
They'll hurt you baby
Ils te feront mal mon chéri
Heart is broken maybe
Le cœur est peut-être brisé
Baby come and stop your heart
Mon chéri viens et arrête ton cœur
I can hear your heartbeat's calling every night
J'entends les battements de ton cœur qui m'appellent chaque nuit
Oh come tonight, oh come tonight
Oh viens ce soir, oh viens ce soir
We're dancing in shadows
On danse dans les ombres
Friends and strangers, baby, walking side by side
Des amis et des inconnus, mon chéri, marchant côte à côte
Oh come tonight, oh come tonight
Oh viens ce soir, oh viens ce soir
We're dancing in shadows
On danse dans les ombres




Autoren: DIETER BOHLEN
C.C.Catch - Like a Hurricane
Album
Like a Hurricane

1 Dancing in Shadows
2 Don't Wait Too Long
3 Midnight Gambler (long version)
4 Soul Survivor (long version)
5 Don't Be a Hero
6 Smoky Joe's Cafe
7 Like a Hurricane
8 Good Guys Only Win in Movies (long version)
9 Are You Man Enough
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.