Wild Fire - C.C.Catch Übersetzung ins Russische

Wild Fire

I'm a stranger here
You have no heart of stone
I'm feeling so alone
I know what hell is
Reach out - I'll be there
Long as the rose is red
Oh do not make me sad - in the mystic light
Don't lose my number, hey
I'll bet we hope again
Oh, baby we hold the key
Oh baby, come what may
I get no guaranties:
Wild fire - is the name for love
Wild fire - how can I get enough?
Do anything you wanna do
Nights are forever without you
Wild fire - I'm been born again
Wild fire - come and be my friend
Do anything you wanna do
Nothing can take the place of you
On the wings of love
Good love can never die
My hope is still alive
Oh, I hate these lies
Like a flame of love
I know, babe, what to do
'Cause I'm missing you - in the mystic light
Don't treat me like a child
I've almost lost my mind
Time, babe, is on my side
It's a loving kind

Дикий огонь

Я здесь чужая
У тебя сердце не из камня
Я чувствую себя такой одинокой
Знаю, что такое ад
Протяни руку — я буду рядом
Пока розы красные
Не печаль меня, прошу, — в мистическом свете
Не потеряй мой номер, слышишь
Поспорим, что мы ещё посмотрим
О, детка, мы держим ключ
О, детка, что бы ни случилось
Мне никто ничего не обещает:
Дикий огонь — так называют любовь
Дикий огонь — как мне его унять?
Делай что хочешь
Ночи длятся вечно без тебя
Дикий огонь — я заново родилась
Дикий огонь — стань моим другом
Делай что хочешь
Ничто не заменит тебя
На крыльях любви
Настоящая любовь никогда не умрёт
Моя надежда всё ещё жива
О, как я ненавижу эту ложь
Как пламя любви
Я знаю, детка, что делать
Ведь я скучаю по тебе — в мистическом свете
Не относись ко мне как к ребёнку
Я почти лишилась рассудка
Время, детка, на моей стороне
Это любовь, и она добрая