Till the End of Time - C+C Music FactoryÜbersetzung ins Deutsche
Come
take
my
hand
Komm,
nimm
meine
Hand
I
won't
let
you
go
Ich
lasse
dich
nicht
los
I'll
be
your
friend
Ich
werde
deine
Freundin
sein
I
will
love
you
so
deeply
Ich
werde
dich
so
tief
lieben
I
will
be
the
one
to
kiss
you
at
night
Ich
werde
diejenige
sein,
die
dich
nachts
küsst
I
will
love
you
until
the
end
of
time
Ich
werde
dich
lieben
bis
ans
Ende
der
Zeit
I'll
be
your
baby
Ich
werde
dein
Baby
sein
Now
promise
not
to
let
you
go
Verspreche
jetzt,
dich
nicht
gehen
zu
lassen
Love
you
like
crazy
Liebe
dich
wie
verrückt
Now
say
you'll
never
let
me
go
Sag
jetzt,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
Say
you'll
never
let
me
go
(say)
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
(sag)
Say
you'll
never
let
me
go
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
Say
you'll
never
let
me
go
(say)
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
(sag)
Say
you'll
never
let
me
go
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
Take
you
away
from
here
Bring
dich
hier
weg
There's
nothing
between
us
but
space
and
time
Nichts
ist
zwischen
uns
außer
Raum
und
Zeit
I'll
be
your
own
little
star
Ich
werde
dein
eigener
kleiner
Stern
sein
Let
me
shine
in
your
world
Lass
mich
in
deiner
Welt
leuchten
In
your
own
little
universe
In
deinem
eigenen
kleinen
Universum
Make
me
your
girl
Mach
mich
zu
deinem
Mädchen
Come
take
my
hand
Komm,
nimm
meine
Hand
I
won't
let
you
go
Ich
lasse
dich
nicht
los
I'll
be
your
friend
Ich
werde
deine
Freundin
sein
I
will
love
you
so
deeply
Ich
werde
dich
so
tief
lieben
I
will
be
the
one
to
kiss
you
at
night
(Kiss
you
at
night)
Ich
werde
diejenige
sein,
die
dich
nachts
küsst
(Dich
nachts
küssen)
I
will
love
you
until
the
end
of
time
Ich
werde
dich
lieben
bis
ans
Ende
der
Zeit
I'll
be
your
baby
Ich
werde
dein
Baby
sein
Now
promise
not
to
let
you
go
Verspreche
jetzt,
dich
nicht
gehen
zu
lassen
Love
you
like
crazy
Liebe
dich
wie
verrückt
Now
say
you'll
never
let
me
go
Sag
jetzt,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
Say
you'll
never
let
me
go
(say)
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
(sag)
Say
you'll
never
let
me
go
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
Say
you'll
never
let
me
go
(say)
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
(sag)
Say
you'll
never
let
me
go
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
Baby,
come
on
Baby,
komm
schon
Get
up
on
it
Steig
darauf
ein
Show
me
that
you
really
want
it
Zeig
mir,
dass
du
es
wirklich
willst
I
wanna
be
the
one
to
love
you
baby,
let's
go
Ich
möchte
diejenige
sein,
die
dich
liebt
Baby,
lass
uns
gehen
(Ohhhhh
Hooo
Ohhhh)
Let's
go
(Ohhhhh
Hooo
Ohhhh)
(Ohhhhh
Hooo
Ohhhh)
Lass
uns
gehen
(Ohhhhh
Hooo
Ohhhh)
I
wanna
provide
Ich
möchte
geben
This
loving
that
you're
giving
Diese
Liebe,
die
du
schenkst
I
ain't
frontin'
in
this
love
Ich
täusche
bei
dieser
Liebe
nicht
Can
you
let
me
love
you
from
your
head
to
toe?
Kannst
du
mich
dich
von
Kopf
bis
Fuß
lieben
lassen?
(Ohhhhh
Hooo
Ohhhh)
Baby,
let's
go
(Ohhhhh
Hooo
Ohhhh)
(Ohhhhh
Hooo
Ohhhh)
Baby,
lass
uns
gehen
(Ohhhhh
Hooo
Ohhhh)
Boy
come
to
me
(come
to
me)
Junge,
komm
zu
mir
(komm
zu
mir)
Let
me
turn
your
rain
into
sun
(come
to
me
baby)
Lass
mich
deinen
Regen
in
Sonne
verwandeln
(komm
zu
mir
Baby)
You
don't
have
to
worry
baby
(oh
no)
Du
brauchst
dir
keine
Sorgen
zu
machen
Baby
(oh
nein)
I
Promise
I'll
set
your
heart
free
Ich
verspreche,
ich
befreie
dein
Herz
And
my
love
into
your
soul
Und
bringe
meine
Liebe
in
deine
Seele
You
go
Du
gehst
I
Go
Ich
gehe
We
Go
Wir
gehen
That's
all
she
wrote
Das
ist
alles,
was
sie
schrieb
Say
you'll
Sag,
du
wirst
Say
say
Sag
sag
Say
you'll
Ne-Never
Can't
you
see
me?
Sag,
du
wirst
ni-
niemals,
kannst
du
mich
nicht
sehen?
I
just
wanna
love
you
Ich
möchte
dich
einfach
nur
lieben
Can't
you
feel
me
babe?
Kannst
du
mich
nicht
fühlen,
Liebling?
I
just
wanna
be
with
you
Ich
möchte
einfach
nur
bei
dir
sein
I
just
wanna
live
for
you
Ich
möchte
nur
für
dich
leben
I'll
never
let
you
go
Ich
werde
dich
niemals
gehen
lassen
Free
your
love
to
me
Befreie
deine
Liebe
zu
mir
Come
take
my
hand
Komm,
nimm
meine
Hand
I
won't
let
you
go
Ich
lasse
dich
nicht
los
I'll
be
your
friend
Ich
werde
deine
Freundin
sein
I
will
love
you
so
deeply
Ich
werde
dich
so
tief
lieben
I
will
be
the
one
to
kiss
you
at
night
(at
night)
Ich
werde
diejenige
sein,
die
dich
nachts
küsst
(nachts)
I
will
love
you
until
the
end
of
time
Ich
werde
dich
lieben
bis
ans
Ende
der
Zeit
I
will
be
your
baby
Ich
werde
dein
Baby
sein
Now
promise
not
to
let
you
go
Verspreche
jetzt,
dich
nicht
gehen
zu
lassen
Love
you
like
crazy
Liebe
dich
wie
verrückt
Now
say
you'll
never
let
me
go
Sag
jetzt,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
Say
you'll
never
let
me
go
(say)
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
(sag)
Say
you'll
never
let
me
go
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
Say
you'll
never
let
me
go
(say)
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
(sag)
Say
you'll
never
let
me
go
Sag,
dass
du
mich
nie
gehen
lässt
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.