ぼくのとなりにいてくれませんか? - C&K Übersetzung ins Russische

ぼくのとなりにいてくれませんか?

川辺のバス停で見かけるあの子
えんじの制服に内巻きがよく似合う
出会いは降り出した雨の中を
傘もささずたたずむ
あなたに声をかけた

めぐりめぐる季節が二人を
重ねるように近づけた
今「形」になった僕らの愛は
永遠に... 永遠に

最初で最後の恋は
あなたとだけだから
僕のとなりにいてくれませんか？
変わらぬ愛と 笑顔のままで
どんな未来が待ってても
あなたと生きてゆきたい

川辺のバス停に迎えにゆく
着慣れないスーツに黒髪がよく似合う
二人で部屋を借り二年が過ぎた今
この幸せな日々を守りたいと思った

春の日ざしが
僕の決意を
伝える勇気をくれた
今聞こえるチャペルの鐘の音が
僕らを包む

最初で最後の恋は
あなたとだけだから
僕を隣で観てくれませんか？
変わらぬ愛と 笑顔のままで
どんな未来が待ってても
あなたと生きてゆきたい

何度も手放しかけて
何度も泣かせてゴメン
それでもそばにいてくれますか？
変わらぬ愛と 笑顔のままで
どんな未来が待っててもあなたを守り抜きたい
どんな未来が待っててもあなたと生きていきたい
終わらない（終わらない）love story

Не сядешь ли ты рядом со мной?

Та девушка с остановки у реки
В бордовой форме, шарф так идет к тебе
Под дождем внезапно начавшимся тогда
Ты стояла без зонта одна
И я заговорил с тобой

Времена года сменялись и вели
Нас навстречу день за днем
Любовь теперь облеклась в форму, и
Навечно... Навечно с тобой

Любовь лишь раз приходит в жизнь
Лишь ты одна на свете
Не сядешь ли ты рядом со мной?
Пусть не меняются любовь и улыбка
Какое ждет нас завтра
Хочу прожить с тобою жизнь

Встречаю вновь тебя у реки сейчас
Непривычный костюм, а черные волосы так идут
Два года в комнате, что сняли мы вдвоем
Хочу сберечь счастливые дни

Весенний солнечный луч
Мне придал смелости
Сказать о решении своем
Теперь звучит перезвон колоколов
Он нас объемлет

Любовь лишь раз приходит в жизнь
Лишь ты одна на свете
Посмотришь ли на меня, рядом стоя?
Пусть не меняются любовь и улыбка
Какое ждет нас завтра
Хочу прожить с тобою жизнь

Так часто отпускал тебя
Прости, что слезы причинял
Все ж останешься ли рядом со мной?
Пусть не меняются любовь и улыбка
Какое б будущее ни ждало, защитить тебя хочу
Какое б будущее ни ждало, прожить с тобою жизнь хочу
Любовь навеки (навеки) с тобой