C-Kan - Culpame A Mi - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Culpame A Mi - C-KanÜbersetzung ins Deutsche




Culpame A Mi
Gib mir die Schuld
Prendi la radio, la web y la tv
Ich schaltete das Radio, das Web und den Fernseher ein
Dicen que me vendi, ven culpame a mi
Sie sagen, ich hätte mich verkauft, komm, gib du mir die Schuld
Y que su talento lo perdieron por ahi
Und dass sie ihr Talent irgendwo verloren haben
Andale, tipico, hechame la culpa a mi
Los doch, typisch, schieb du die Schuld auf mich
Que cuando me muera nadie va a llorar por mi
Dass, wenn ich sterbe, niemand um mich weinen wird
Y eso que, si quites, hablando de mi
Und was soll's, auch wenn du wegnimmst, redend über mich
Si canto feo pues que estan haciendo aqui
Wenn ich schlecht singe, was macht ihr dann hier?
Siguele, correle, ven culpame a mi
Mach weiter, lauf, komm, gib du mir die Schuld
Pasenle envidiosos que ya esta lista la mesa
Kommt nur rein, ihr Neider, der Tisch ist schon gedeckt
Les servi su envidia, chismes y ego con pereza
Ich servierte euch euren Neid, Klatsch und Ego mit Faulheit
Dejen que mi fama se les suba a la cabeza
Lasst meinen Ruhm euch nur zu Kopf steigen
Y calleron de rebote como roche con cerveza
Und sie fielen im Rückprall wie Roche mit Bier
Yo no confundo la musica y los mitotes
Ich verwechsle nicht Musik und Geschwätz
Mira los changitos colgando de mi garrote
Schau dir die Äffchen an, die an meinem Knüppel hängen
Por su porvenir, no vengan a intervenir
Mischt euch um eurer Zukunft willen nicht ein
No estamos donde su mierda
Wir sind nicht da, wo eure Scheiße ist
Y no nos gusta dividir
Und wir mögen es nicht, zu spalten
Que si el grabo regueton
Dass ich Reggaeton aufgenommen habe
Que salio en television
Dass ich im Fernsehen war
Son como paty chapoi
Sie sind wie Paty Chapoy
No apoyan de corazon
Sie unterstützen nicht von Herzen
Y critican, les pica verte estar en donde estas
Und sie kritisieren, es sticht sie, dich dort zu sehen, wo du bist
Una persona exitosa no habla mal de los demas
Eine erfolgreiche Person spricht nicht schlecht über andere
Hoy
Heute
Mucho cantante quiere hacer comparaciones
Viele Sänger wollen Vergleiche anstellen
Que si las ventas o las colaboraciones
Ob es die Verkäufe sind oder die Kollaborationen
Y como se que toda accion te trae reacciones
Und da ich weiß, dass jede Aktion Reaktionen hervorruft
Solo respondi, Yo si escribo mis canciones
Antwortete ich nur: Ich schreibe meine Songs selbst
Porque con esta en dos pedasos los parti
Denn mit diesem hier habe ich sie in zwei Stücke gerissen
Tu sigue, como vas, hablando de mi
Mach du nur so weiter, wie du es tust, und rede über mich
Pasan los años pero ellos siguen ahi
Die Jahre vergehen, aber sie sind immer noch da
Miralos, caducos, no me culpe a mi
Schau sie dir an, veraltet, gib nicht mir die Schuld
Tanto frustrar de estar rogando por un beat
So viel Frustration, um einen Beat zu betteln
Andale, tirame, habla mal de mi
Los doch, greif du mich an, rede schlecht über mich
Que cuando tiran yo de gira ya me fui
Denn wenn sie angreifen, bin ich schon auf Tour gegangen
Ni te oi pero tu, ven culpame a mi
Ich habe dich nicht einmal gehört, aber du, komm, gib du mir die Schuld
Cuando me interese yo puedo preguntarles
Wenn es mich interessiert, kann ich sie fragen
A quien se supone que debo de mostrarles
Wem ich eigentlich etwas beweisen soll
Por que yo me la se, hace 10 años no les pido nada
Denn ich kenne mich aus, seit 10 Jahren bitte ich sie um nichts
Desde que inicie hasta la fecha sigo en la jugada
Seit ich angefangen habe bis heute bin ich im Spiel
Que yo sepa no hay manual ni sindicato HIP HOP
Soweit ich weiß, gibt es kein Handbuch oder eine HIP HOP-Gewerkschaft
Si no canto como su idolo, el que esta mal soy yo
Wenn ich nicht wie ihr Idol singe, bin ich derjenige, der falsch liegt
Que aporten, traten que la envidia no les noten
Sollen sie beitragen, versuchen, dass man ihren Neid nicht bemerkt
Que cada quien haga de su rap un papalote
Dass jeder aus seinem Rap einen Drachen macht
Porque desde los tiempos de rapear en mi cochera
Denn seit den Zeiten, als ich in meiner Garage rappte
Yo lo voy a seguir haciendo por los que me oyen afuera
Werde ich es weiterhin für die tun, die mich draußen hören
Y si preguntas por los haters que se buscan tiraderas
Und wenn du nach den Hatern fragst, die Beef suchen
Recuerden que yo retire raperos de a deberas
Erinnert euch daran, dass ich echte Rapper in den Ruhestand geschickt habe
Tengo letra para varios, pa acabarles la carrera
Ich habe Texte für mehrere, um ihre Karriere zu beenden
Y videos de su mujer que bailando se me encuera
Und Videos von ihrer Frau, die tanzend für mich die Hüllen fallen lässt
Ya mas de 6 artistas firmados en mi disquera
Schon mehr als 6 Künstler bei meinem Label unter Vertrag
Vez! no tengo tiempo pa chingaderas
Siehst du! Ich habe keine Zeit für Blödsinn
Que si maxo se discute pa los beats
Dass, wenn Maxo über Beats diskutiert
Que va ser tipico criticarme a mi
Es wird typisch sein, mich zu kritisieren
Maestro Alex si preguntan PUES YO FUI
Meister Alex, wenn sie fragen, DANN WAR ICH ES
Si total, seguiran, hablando de mi
Letztendlich werden sie weiterhin über mich reden
Master y traxs juntos con la MOB
Master und Traxs zusammen mit der MOB
Y si no le gusta pues, pongale de aqui
Und wenn es dir nicht gefällt, dann verschwinde von hier
Porque mis rolas se convierten en un heat
Denn meine Songs werden zu einem Hit
Andale, de eso si, ven culpame a mi
Los doch, dafür ja, komm, gib du mir die Schuld






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.