C-Mob - Intro/Our Father - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Intro/Our Father - C-MobÜbersetzung ins Deutsche




Intro/Our Father
Intro/Unser Vater
Our father, who art in Heaven, hallowed be thy name, I know I've been sinning but I'm wonderin'
Unser Vater, der du bist im Himmel, geheiligt werde dein Name, ich weiß, ich habe gesündigt, aber ich frage mich
If I'll be forgiven for everything that I have done in vain
Ob mir für alles vergeben wird, was ich vergebens getan habe
Under strain, I know if I met you right now I would have my head hung in shame
Unter Druck, ich weiß, wenn ich dir jetzt begegnen würde, würde ich meinen Kopf vor Scham hängen lassen
Because of the things I've been doin you don't want me pursuin but sellin dope so I'm the one to blame
Wegen der Dinge, die ich getan habe, von denen du nicht willst, dass ich sie tue, aber ich verkaufe Drogen, also bin ich derjenige, der schuld ist
Run that game, I gotta get my money so I do what I gotta so I can feed my fam
Ich zieh das Ding durch, ich muss mein Geld verdienen, also tue ich, was ich tun muss, damit ich meine Familie ernähren kann
But once in a time, I gotta do bad things so I wonder if the life that I lead is damned
Aber manchmal muss ich schlimme Dinge tun, also frage ich mich, ob das Leben, das ich führe, verdammt ist
I need a hand, help me to forgive those who wanna trespass and who try to pretend
Ich brauche eine Hand, hilf mir, denen zu vergeben, die mir Unrecht tun wollen und die versuchen, sich zu verstellen
Cuz when I come across somebody who's been doin me dirty I wanna get immediate revenge
Denn wenn ich auf jemanden stoße, der mich hintergangen hat, will ich sofortige Rache
I descend, down with the quickness, feeling like I'm trapped in a pit so dark
Ich steige hinab, blitzschnell, fühle mich wie gefangen in einer so dunklen Grube
Mentally battling with the beast within till eventually my mind just splits apart
Kämpfe mental mit dem Tier in mir, bis mein Verstand schließlich einfach zerbricht
Fix my heart, all the wickeness in the world has turned it cold and black
Heile mein Herz, all die Bosheit in der Welt hat es kalt und schwarz gemacht
Even though my heart may bleed cuz I'm wantin salvation I gotta keep my soul intact
Auch wenn mein Herz bluten mag, weil ich Erlösung will, muss ich meine Seele intakt halten
Holding back, never, gotta rise above the haters who wanna see me flop
Zurückhalten, niemals, muss mich über die Hasser erheben, die mich scheitern sehen wollen
And I know what my downfall is so Lord could please let the greed be stopped?
Und ich weiß, was mein Untergang ist, also Herr, könntest du bitte die Gier stoppen lassen?
Lead me not, into temptation, help me get away from the hate and pain
Führe mich nicht in Versuchung, hilf mir, dem Hass und dem Schmerz zu entkommen
When I die, I don't wanna spend eternity living in Hell where Satan reigns, draped in chains
Wenn ich sterbe, will ich nicht die Ewigkeit in der Hölle verbringen, wo Satan herrscht, in Ketten gelegt
I feel like a fallen angel tryna get right with God
Ich fühle mich wie ein gefallener Engel, der versucht, mit Gott ins Reine zu kommen
And I'm ready and willing to try to get back up to Heaven with Him despite the odds
Und ich bin bereit und willens zu versuchen, trotz aller Widerstände zurück in den Himmel zu Ihm zu gelangen
Hear my prayer, help me overcome the demons and the negativity they send
Höre mein Gebet, hilf mir, die Dämonen und die Negativität zu überwinden, die sie senden
To you I pray in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit
Zu dir bete ich im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes
Amen
Amen





Autoren: Chris Doehla


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.