Linea gotica - C.S.I. Übersetzung ins Französische

Linea gotica

Alba la presero in duemila il 10 ottobre
E la persero in duecento il 2 novembre dell'anno 1944

Anche la disperazione impone dei doveri
E l'infelicità può essere preziosa
Non si teme il proprio tempo, è un problema di spazio
Non si teme il proprio tempo, è un problema di spazio

Geniali dilettanti in selvaggia parata
Ragioni personali, una questione privata
Geniali dilettanti in selvaggia parata
Ragioni personali, una questione privata

La facoltà di non sentire
La possibilità di non guardare
Il buon senso, la logica i fatti, le opinioni, le raccomandazioni
Occorre essere attenti per essere padroni di sé stessi
Occorre essere attenti

Luogo della memoria, pomeriggio di festa
Giovane umanità, antica, fiera, indigesta
Cielo padano plumbeo, denso, incantato, incredulo
Un canto partigiano al Comandante Diavolo

Non temere il proprio tempo è un problema di spazio
Non temere il proprio tempo è un problema di spazio
Geniali dilettanti in selvaggia parata
Ragioni personali, una questione privata

La facoltà di non sentire, la possibilità di non guardare
Il buonsenso, la logica, i fatti, le opinioni, le raccomandazioni
Occorre essere attenti per essere padroni di sé stessi
Occorre essere attenti
La mia piccola patria dietro la linea gotica
Sa scegliersi la parte

Occorre essere attenti per essere padroni di sé stessi
Occorre essere attenti
Occorre essere attenti, occorre essere attenti
E scegliersi la parte dietro la linea gotica

Comandante Diavolo, Monaco Obbediente
Giovane Staffetta, Ribelle Combattente
La mia piccola patria dietro la linea gotica
Sa scegliersi la parte

Ligne Gothique

Albe, ils l'ont prise à deux mille le 10 octobre
Et ils l'ont perdue à deux cents le 2 novembre de l'année 1944

Même le désespoir impose des devoirs
Et le malheur peut être précieux
On ne craint pas son propre temps, c'est un problème d'espace
On ne craint pas son propre temps, c'est un problème d'espace

Géniaux dilettantes en sauvage parade
Raisons personnelles, une affaire privée
Géniaux dilettantes en sauvage parade
Raisons personnelles, une affaire privée

La faculté de ne pas entendre
La possibilité de ne pas regarder
Le bon sens, la logique, les faits, les opinions, les recommandations
Il faut être attentif pour être maître de soi
Il faut être attentif

Lieu de mémoire, après-midi de fête
Jeune humanité, ancienne, fière, indigeste
Ciel padan plombé, dense, enchanté, incrédule
Un chant partisan au Commandant Diable

Ne pas craindre son propre temps est un problème d'espace
Ne pas craindre son propre temps est un problème d'espace
Géniaux dilettantes en sauvage parade
Raisons personnelles, une affaire privée

La faculté de ne pas entendre, la possibilité de ne pas regarder
Le bon sens, la logique, les faits, les opinions, les recommandations
Il faut être attentif pour être maître de soi
Il faut être attentif
Ma petite patrie derrière la Ligne Gothique
Sait choisir son camp

Il faut être attentif pour être maître de soi
Il faut être attentif
Il faut être attentif, il faut être attentif
Et choisir son camp derrière la Ligne Gothique

Commandant Diable, Moine Obéissant
Jeune Messager, Rebelle Combattant
Ma petite patrie derrière la Ligne Gothique
Sait choisir son camp