Sogni E Sintomi - C.S.I. Übersetzung ins Englische

Sogni E Sintomi

Del bisogno d'essere scaldato, d'essere nutrito
Del bisogno nostro di essere consolati
Frutto di un'innocenza remota
Imbastardita
Stretta di carne accattivante
Frutto di un'innocenza remota
Imbastardita
Stretta di carne accattivante

Nessuno può permettersi rimpianti
Nessuno può permettersi rimpianti
Nessuno può permettersi rimpianti, mai

Che i sogni siano sintomi
Che i sogni siano segni
Sanno i sogni, sanno i sogni, sanno i sogni
Che i sogni siano sintomi
Che i sogni siano segni
Sanno i sogni, sanno i sogni, sanno i sogni che

Parole sussurrate che stanno appiccicate in gola
E possono strozzare, meglio soffiarle
Parole pronunciate che stanno conficcate in gola
E possono far male, meglio lasciarle

Parole comandate che stanno conficcate in gola
Possono strozzare, meglio sputarle

Come un animale che non sa capire
Guardo il mondo con occhio lineare
Come un animale che sa cos'è il dolore
Guardo il mondo con occhio lineare
Come un animale che non può capire
Guardo il mondo con occhio lineare
Come un animale nel tempo di morire
Cerco un posto che non si può trovare
Come un animale nel tempo di morire
Mi accontento di un posto in cui sostare
Come un animale nel tempo di morire

Che i sogni siano sintomi
Che i sogni siano segni
Sanno i sogni, sanno i sogni, sanno i sogni
Che i sogni siano sintomi
Che i sogni siano segni
Sanno i sogni, sanno i sogni, sanno i sogni che

Dreams and Symptoms

Of the need to be warmed, to be nourished
Of our need to be consoled, my love
Fruit of a distant innocence
Bastardized
A grip of captivating flesh
Fruit of a distant innocence
Bastardized
A grip of captivating flesh

No one can afford regrets
No one can afford regrets
No one can afford regrets, ever

That dreams are symptoms, darling
That dreams are signs
Dreams know, dreams know, dreams know
That dreams are symptoms
That dreams are signs
Dreams know, dreams know, dreams know that

Whispered words that stick in my throat
And can choke, better to blow them away
Spoken words that are stuck in my throat
And can hurt, better to leave them be

Commanded words that are stuck in my throat
Can choke, better to spit them out

Like an animal that doesn't understand
I look at the world with a linear eye
Like an animal that knows what pain is
I look at the world with a linear eye
Like an animal that cannot understand
I look at the world with a linear eye
Like an animal in the time of dying
I search for a place that cannot be found
Like an animal in the time of dying
I settle for a place to rest
Like an animal in the time of dying

That dreams are symptoms
That dreams are signs
Dreams know, dreams know, dreams know
That dreams are symptoms
That dreams are signs
Dreams know, dreams know, dreams know that