Sogni E Sintomi - C.S.I. Übersetzung ins Französische

Sogni E Sintomi

Del bisogno d'essere scaldato, d'essere nutrito
Del bisogno nostro di essere consolati
Frutto di un'innocenza remota
Imbastardita
Stretta di carne accattivante
Frutto di un'innocenza remota
Imbastardita
Stretta di carne accattivante

Nessuno può permettersi rimpianti
Nessuno può permettersi rimpianti
Nessuno può permettersi rimpianti, mai

Che i sogni siano sintomi
Che i sogni siano segni
Sanno i sogni, sanno i sogni, sanno i sogni
Che i sogni siano sintomi
Che i sogni siano segni
Sanno i sogni, sanno i sogni, sanno i sogni che

Parole sussurrate che stanno appiccicate in gola
E possono strozzare, meglio soffiarle
Parole pronunciate che stanno conficcate in gola
E possono far male, meglio lasciarle

Parole comandate che stanno conficcate in gola
Possono strozzare, meglio sputarle

Come un animale che non sa capire
Guardo il mondo con occhio lineare
Come un animale che sa cos'è il dolore
Guardo il mondo con occhio lineare
Come un animale che non può capire
Guardo il mondo con occhio lineare
Come un animale nel tempo di morire
Cerco un posto che non si può trovare
Come un animale nel tempo di morire
Mi accontento di un posto in cui sostare
Come un animale nel tempo di morire

Che i sogni siano sintomi
Che i sogni siano segni
Sanno i sogni, sanno i sogni, sanno i sogni
Che i sogni siano sintomi
Che i sogni siano segni
Sanno i sogni, sanno i sogni, sanno i sogni che

Rêves et Symptômes

Du besoin d'être réchauffée, d'être nourrie
De notre besoin d'être consolée
Fruit d'une innocence lointaine
Bâtarde
Étreinte charnelle captivante
Fruit d'une innocence lointaine
Bâtarde
Étreinte charnelle captivante

Personne ne peut se permettre de regrets
Personne ne peut se permettre de regrets
Personne ne peut se permettre de regrets, jamais

Que les rêves soient des symptômes
Que les rêves soient des signes
Le savent les rêves, le savent les rêves, le savent les rêves
Que les rêves soient des symptômes
Que les rêves soient des signes
Le savent les rêves, le savent les rêves, le savent les rêves que

Des mots chuchotés qui restent collés dans la gorge
Et peuvent étouffer, mieux vaut les souffler
Des mots prononcés qui restent coincés dans la gorge
Et peuvent faire mal, mieux vaut les laisser

Des mots commandés qui restent coincés dans la gorge
Peuvent étouffer, mieux vaut les cracher

Comme un animal qui ne sait pas comprendre
Je regarde le monde avec un œil linéaire
Comme un animal qui sait ce qu'est la douleur
Je regarde le monde avec un œil linéaire
Comme un animal qui ne peut pas comprendre
Je regarde le monde avec un œil linéaire
Comme un animal au temps de mourir
Je cherche un endroit qu'on ne peut pas trouver
Comme un animal au temps de mourir
Je me contente d'un endroit où m'arrêter
Comme un animal au temps de mourir

Que les rêves soient des symptômes
Que les rêves soient des signes
Le savent les rêves, le savent les rêves, le savent les rêves
Que les rêves soient des symptômes
Que les rêves soient des signes
Le savent les rêves, le savent les rêves, le savent les rêves que