PIRLO - En Vivo - Buenos Aires - Ca7riel , Paco Amoroso , CA7RIEL & Paco Amoroso Übersetzung ins Französische

PIRLO - En Vivo - Buenos Aires

Una vez más borracho un domingo
Yo no puedo pensar que te me has ido
Y a mí no me sirve la Rivo' ni comerme otro culo
Pero tengo que hacerlo, porque así disimulo
Que todavía te pienso, oh-oh
Y a veces lo lamento, oh-oh

Pero prefiero morirme, antes que decirlo
Que yo sin ti soy como Italia sin Pirlo
Que todavía te pienso, oh-oh
A veces lo lamento, oh-oh

Pásame la botella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Siempre la misma mierda (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Así soy yo sin ella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Y a veces lo lamento, oh

Pásame la botella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Siempre la misma mierda (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Así soy yo sin ella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Y a veces lo lamento, oh

Pero no te puedo olvidar
Cuando me acuesto, vuelve a entrar
Un demonio en mi mente, diciéndome de todo
Por más que yo lo intente, ahora solo me drogo
Como Khal (Drogo), sin mi Khaleesi
Me tienes mal (bad), me tiene busy
No muerto, pero casi, oh-oh

Pero prefiero morirme, antes que decirlo
Que yo sin ti soy como Italia sin Pirlo
Que todavía te pienso, oh-oh
A veces lo lamento, oh-oh

Pásame la botella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Siempre la misma mierda (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Así soy yo sin ella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Y a veces lo lamento, oh

Pásame la botella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Siempre la misma mierda (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Así soy yo sin ella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Y a veces lo lamento, oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Y a veces lo lamento, oh

Una vez nada más borracho un domingo
Yo no puedo pensar que te me has ido

PIRLO - En direct - Buenos Aires

Encore une fois ivre un dimanche
Je n'arrive pas à croire que tu sois partie
Et ça ne me sert à rien d'aller à Rivo ni de me taper une autre
Mais je dois le faire, pour faire semblant
Que je pense encore à toi, oh-oh
Et parfois je le regrette, oh-oh

Mais je préfère mourir, plutôt que de le dire
Que sans toi je suis comme l'Italie sans Pirlo
Que je pense encore à toi, oh-oh
Et parfois je le regrette, oh-oh

Passe-moi la bouteille (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Toujours la même merde (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Voilà comment je suis sans toi (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Et parfois je le regrette, oh

Passe-moi la bouteille (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Toujours la même merde (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Voilà comment je suis sans toi (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Et parfois je le regrette, oh

Mais je ne peux pas t'oublier
Quand je me couche, tu reviens
Un démon dans ma tête, me disant tout et n'importe quoi
Même si j'essaie, maintenant je ne fais que me droguer
Comme Khal (Drogo), sans ma Khaleesi
Tu me rends fou (bad), tu m'occupes l'esprit (busy)
Pas mort, mais presque, oh-oh

Mais je préfère mourir, plutôt que de le dire
Que sans toi je suis comme l'Italie sans Pirlo
Que je pense encore à toi, oh-oh
Et parfois je le regrette, oh-oh

Passe-moi la bouteille (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Toujours la même merde (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Voilà comment je suis sans toi (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Et parfois je le regrette, oh

Passe-moi la bouteille (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Toujours la même merde (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Voilà comment je suis sans toi (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Et parfois je le regrette, oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Et parfois je le regrette, oh

Encore une fois, rien qu'une fois, ivre un dimanche
Je n'arrive pas à croire que tu sois partie