Built Like This - Caspian feat. Snak The Ripper Übersetzung ins Französische

Built Like This

Okay everybody listen up, cause I'm not gonna fuckin' say it again
Were gonna be expanding
You hear me? Look at me
Were gonna be broadening our horizons
Were gonna be doing some business out of Canada
There's a guy up there
He's connected, he's a friend of ours
Name of Capsian!
Very talented kid
I know this kid, he's got connections and he's gonna be working with us on a few projects
And if you have a problem with that, you fucking come to me
You motherfuckers better stay calm!
I got an itchy trigger finger imma scratch it if you play dumb
I ain't a faint one!
Y'all know where I came from
Middle East, fuck peace
Killa's spray guns, huh?
I'm in a low rider with a pistol(with a pistol)
Or in a Maserati with a missile (with a missile)
Bitch it's official, check your girl's ass
And you'll see my initials
SLANG!
Forget about me? Yeah Right!
I, I, I've been up for three damn nights
Deal, dealing with some muthafuckin' hustlers
We livin' that ski mask life
You can hate all you want but suckas ain't fucking with me
Slept on us now you gotta pay twice
You dealing with the realest motherfuckers in the game
SLANG!
You talk a lot of shit but you can't back it up
Nah homie you ain't built like this
We so slick with this shit and you actually suck
Nah homie you ain't built like this
Brought the goons with me and we gon' fuck up the club
Nah homie you ain't built like this
Talk all you want bitch but we don't give a fuck
Killa you ain't built like this!
(You ain't built like this nah homie you ain't built like this)
(You ain't built like this nah homie you ain't built like this)
(You ain't built like this nah homie you ain't built like this)
(You ain't built like this killah you ain't built like this)
Yeah!
Back seat of the ride
Bounce for a week and they think that I died
Fuck your opinion im speaking my mind
Drinkin' this shit til I'm legally blind
I'm free by design
Increasin' the crime
Holdin' my own
By now you would think that the kid would be known
Open your mouth and I will throw you a bone
I'll burn your house down when I know that you're home
This is the, realest shit you actually heard
Imma
Grab a bat and smash your nerves
Leave you out back with the fuckin' rats and birds
Fuckin' with Casp and Snak that's what's deserved
Every verse is wild
I'm versatile
Writt, written with a feather in cursive style
Every minute spent listen is worth your while
I got an out of shape body but a perfect smile
You talk a lot of shit but you can't back it up
Nah homie you ain't built like this
We so slick with this shit and you actually suck
Nah homie you ain't built like this
Brought the goons with me and we gon' fuck up the club
Nah homie you ain't built like this
Talk all you want bitch but we don't give a fuck
Killa you ain't built like this!
(You ain't built like this nah homie you ain't built like this)
(You ain't built like this nah homie you ain't built like this)
(You ain't built like this nah homie you ain't built like this)
(You ain't built like this killah you ain't built like this)
Stealth bomb bitch!

Construit comme ça

Ok tout le monde écoutez bien, parce que je vais pas le répéter
On va s'agrandir
Tu m'entends? Regarde-moi
On va élargir nos horizons
On va faire des affaires hors du Canada
Il y a un gars là-bas
Il a des contacts, c'est un de nos amis
Il s'appelle Caspian!
Un gamin très talentueux
Je connais ce gamin, il a des contacts et il va bosser avec nous sur quelques projets
Et si t'as un problème avec ça, tu viens me voir
Bande d'enculés vous feriez mieux de rester calmes!
J'ai le doigt qui me démange, je vais le gratter si tu fais le malin
Je suis pas du genre à reculer!
Vous savez tous d'où je viens
Moyen-Orient, la paix on s'en fout
Des flingues qui tirent, hein?
Je suis en low rider avec un flingue (avec un flingue)
Ou en Maserati avec un missile (avec un missile)
Salope c'est officiel, regarde le cul de ta meuf
Et tu verras mes initiales
SLANG!
Tu m'oublies? Ouais c'est ça!
J'ai pas dormi depuis trois putains de nuits
J'ai géré, j'ai géré des putains de dealers
On vit la vie cagoule
Tu peux détester autant que tu veux, mais les lopettes ne me testent pas
Tu nous as sous-estimés, maintenant tu vas payer le double
Tu traites avec les vrais putains de bonhommes du game
SLANG!
Tu parles beaucoup mais t'assumes pas
Non mon pote t'es pas construit comme ça
On est trop forts et en fait tu crains
Non mon pote t'es pas construit comme ça
J'ai ramené les gros bras on va tout casser dans le club
Non mon pote t'es pas construit comme ça
Dis ce que tu veux salope on s'en bat les couilles
Toi t'es pas construit comme ça!
(T'es pas construit comme ça, non mon pote t'es pas construit comme ça)
(T'es pas construit comme ça, non mon pote t'es pas construit comme ça)
(T'es pas construit comme ça, non mon pote t'es pas construit comme ça)
(T'es pas construit comme ça, toi t'es pas construit comme ça)
Ouais!
Siège arrière de la voiture
Je disparais une semaine et ils pensent que je suis mort
Je me fous de ton avis, je dis ce que je pense
Je bois ce truc jusqu'à devenir aveugle
Je suis libre par nature
J'augmente la criminalité
Je me débrouille tout seul
Maintenant tu pourrais croire que le gamin serait connu
Ouvre ta gueule et je te jetterai un os
Je brûle ta baraque quand je sais que t'es à la maison
C'est le truc le plus vrai que t'aies jamais entendu
Je vais
Prendre une batte et te fracasser les nerfs
Te laisser derrière avec les putains de rats et les oiseaux
Chercher Casp et Snak c'est ce que tu mérites
Chaque couplet est sauvage
Je suis polyvalent
Écrit, écrit avec une plume en cursive
Chaque minute passée à écouter vaut le coup
J'ai un corps de merde mais un sourire parfait
Tu parles beaucoup mais t'assumes pas
Non mon pote t'es pas construit comme ça
On est trop forts et en fait tu crains
Non mon pote t'es pas construit comme ça
J'ai ramené les gros bras on va tout casser dans le club
Non mon pote t'es pas construit comme ça
Dis ce que tu veux salope on s'en bat les couilles
Toi t'es pas construit comme ça!
(T'es pas construit comme ça, non mon pote t'es pas construit comme ça)
(T'es pas construit comme ça, non mon pote t'es pas construit comme ça)
(T'es pas construit comme ça, non mon pote t'es pas construit comme ça)
(T'es pas construit comme ça, toi t'es pas construit comme ça)
Bombe furtive salope!