Friends - #1 Hits NowÜbersetzung ins Russische




Friends
Друзья
Free, free to be myself
Свободен, свободен быть собой
Free to need some time
Свободен нуждаться во времени
Free to need some help
Свободен просить о помощи
So I'm reaching baby out
Так что я тянусь к тебе, крошка
When I'm lonely in the crowd
Когда мне одиноко в толпе
When the silence gets too loud
Когда тишина становится слишком громкой
I'll be crashing on some couch
Я буду отсыпаться на каком-нибудь диване
And even if I'll never forget you, baby
И даже если я никогда не забуду тебя, крошка
Tonight I'm gonna let your memory, baby, go
Сегодня я отпущу память о тебе, детка
Oh, he said: I know
О, он сказал: я знаю
That at least I've got my friends
Что, по крайней мере, у меня есть друзья
Sharing raincoat in the wind
Делим один дождевик на ветру
They got my back until the end
Они прикрывают мою спину до конца
If I never fall in love again
Если я больше никогда не влюблюсь
Well, at least I've got my friends
Что ж, по крайней мере, у меня есть друзья
Like a light bulb in the dark
Как лампочка в темноте
Saving me from the sharks
Спасающая меня от акул
Even though I got a broken heart
Даже несмотря на то, что моё сердце разбито
Well, at least I've got my fri-e-e-ends
Что ж, по крайней мере, у меня есть дру-у-узья
Got my fri-e-e-ends
Есть мои дру-у-узья
Got my fri-e-e-ends, got my friends
Есть мои дру-у-узья, есть мои друзья
At least I've got my friends
По крайней мере, у меня есть друзья
I don't wanna think
Я не хочу думать
I just wanna feel
Я просто хочу чувствовать
I just wanna drink
Я просто хочу выпить
Yeah, so pour another round
Да, так что налей еще по одной
And throw it back until it's down
И опрокинь стопку, пока она не опустеет
Let's get lost until we're found
Давай потеряемся, пока нас не найдут
Again and again
Снова и снова
And even if I'll never forget you, baby
И даже если я никогда не забуду тебя, крошка
Tonight I'm gonna let your memory, baby, go
Сегодня я отпущу память о тебе, детка
Oh, he said: I know
О, он сказал: я знаю
That at least I've got my friends
Что, по крайней мере, у меня есть друзья
Sharing raincoat in the wind
Делим один дождевик на ветру
(Oh, we've got) They got my back until the end
(О, у нас есть) Они прикрывают мою спину до конца
If I never fall in love again
Если я больше никогда не влюблюсь
Well, at least I've got my friends
Что ж, по крайней мере, у меня есть друзья
Like a light bulb in the dark
Как лампочка в темноте
Saving me from the sharks
Спасающая меня от акул
Even though I got a broken heart
Даже несмотря на то, что моё сердце разбито
Well, at least I've got my fri-e-e-ends
Что ж, по крайней мере, у меня есть дру-у-узья
Got my fri-e-e-ends
Есть мои дру-у-узья
Got my fri-e-e-ends, got my friends
Есть мои дру-у-узья, есть мои друзья
And when the world is upside down, yeah
И когда мир переворачивается с ног на голову, да
The sky is full of clouds, yeah
Небо затянуто облаками, да
They always come around
Они всегда приходят на помощь
It feels like home, like home
Это ощущается как дом, как дом
And I never have to try
И мне никогда не нужно стараться
I can be myself and I'm
Я могу быть собой, и я
Never alone, I never feel alone, oh
Никогда не одинок, я никогда не чувствую себя одиноким, о
And even if I'll never forget you, baby
И даже если я никогда не забуду тебя, крошка
Tonight I'm gonna let your memory, baby, go
Сегодня я отпущу память о тебе, детка
Oh, he said: I know
О, он сказал: я знаю
That at least I've got my friends
Что, по крайней мере, у меня есть друзья
Sharing raincoat in the wind
Делим один дождевик на ветру
They got my back until the end
Они прикрывают мою спину до конца
If I never fall in love again
Если я больше никогда не влюблюсь
Well, at least I've got my friends
Что ж, по крайней мере, у меня есть друзья
Like a light bulb in the dark
Как лампочка в темноте
Saving me from the sharks
Спасающая меня от акул
Even though I got a broken heart
Даже несмотря на то, что моё сердце разбито
Well, at least I've got my fri-e-e-ends
Что ж, по крайней мере, у меня есть дру-у-узья
Got my fri-e-e-ends
Есть мои дру-у-узья
Got my fri-e-e-ends, got my friends
Есть мои дру-у-узья, есть мои друзья
At least I've got my fri-e-e-ends
По крайней мере, у меня есть дру-у-узья
Got my fri-e-e-ends
Есть мои дру-у-узья
Got my fri-e-e-ends, got my friends
Есть мои дру-у-узья, есть мои друзья
At least I've got my fri-e-e-ends
По крайней мере, у меня есть дру-у-узья
Yeah, I got my, eh, eh, eh, oh
Да, у меня есть мои, е, е, е, о
I got my friends
У меня есть мои друзья
At least I've got my friends
По крайней мере, у меня есть друзья





#1 Hits Now - 100% Pop (100 Pop Hits)
Album 100% Pop (100 Pop Hits)
Veröffentlichungsdatum
02-05-2014

1   Is Anybody Out There
2   Over You
3   Touch the Sky
4   Lights
5   Home
6   How We Do (Party)
7   Get It Started
8   Last First Kiss
9   She Doesn't Mind
10   She Wolf (Falling to Pieces)
11   I Love It
12   Summertime Sadness
13   I Follow Rivers
14   Scream
15   There She Goes
16   One More Night
17   Live to Rise (From "The Avengers")
18   Skyfall
19   The Power of Love
20   Part of Me
21   Thrift Shop
22   Scream & Shout
23   Stardust
24   イッツ・タイム
25   Standing Still
26   Limbo
27   サム・ナイツ
28   Live While We're Young
29   Sweet Nothing
30   I Knew You Were Trouble
31   Pasarela
32   I Cry
33   I'm All Yours
34   Live My Life
35   The Season's Upon Us
36   Survival
37   Song of the Lonely Mountain
38   Hotel Nacional
39   Time Is Love
40   リトル・トークス
41   トゥー・クロース
42   インターナショナル・ラヴ
43   Cruise
44   Kiss Tomorrow Goodbye
45   Take a Little Ride
46   Sure Be Cool If You Did
47   Come Over
48   Even If It Breaks Your Heart
49   Springsteen
50   Wild Ones
51   Wide Awake
52   What Makes You Beautiful
53   ホワット・ダズント・キル・ユー(ストロンガー)
54   We'll Be Coming Back
55   We Are Young
56   Troublemaker
57   We Are Never Ever Getting Back Together
58   Wanted
59   Volví a Nacer
60   Turn up the Music
61   ターン・ミー・オン
62   Try
63   Payphone
64   Over
65   Next to Me
66   Locked Out of Heaven
67   Gangnam Style
68   Friends
69   Forgive Forget
70   Follow the Leader
71   Fly Over States
72   Finally Found You
73   Feel So Close
74   Chasing The Sun
75   Diamonds
76   Don't Stop the Party
77   Die Young
78   Don't Wake Me Up
79   Don't You Worry Child
80   Drink On It
81   Drive By
82   Drunk On You
83   Dutty Love
84   Everything At Once
85   Algo Me Gusta de Ti
86   Addicted To You
87   5-1-5-0
88   Candy
89   Boyfriend
90   As Long As You Love Me
91   Angel Eyes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.