ja vs ja - CHMUURA Übersetzung ins Französische

ja vs ja

Dziś mi nie brakuje mi papieru, a paru kolegów
Co nie liżą każdemu pi#dy, kazdemu
Będą do końca i nie kradną swagu
Za parę lat wyjebię z obiegu frajerów
Po co nienawiść? Ona nie ma sensu
Zmienia mnie w chwilę, te parę momentów
Niedługo w hossie nabiorę rozpędu

Mam dużo mocy w sobie, a nie pokazuję kart
Obok mnie jeden przyjaciel, ale dla mnie jest jak brat
To nie ja kontra oni
Tylko ja kontra ja
Robię od lat to codziennie
Mordo, u mnie to nie fart

Mówi same chłodne słowa
Dajcie jej jebany płaszcz
Jak ci się powinie noga
Niech pierdola
Blah blah blah
Cap cap cap
Będą wracać, bo widzą szmal
Przeliczę w milionach monet
Ty pomyśl nad onlyfans, yeah

Jak mnie przypisać do czegoś?
Możesz próbować, i tak wyjdę z klatki
Mówią, kto ma usłyszeć, usłyszy
Mówią, to największe laki
Chcę im pokazać te skille, bo serio
Jestem demonem pracy
Chcę im otworzyć te głowy na wylot
Chcę, żeby jak ja kochali

Muszę zapewnić im co chcą
Więc nie dotykam trawy
Ale odpalam pierwszy ląd
Zgarniam stół cały $
Siadam do tego od rana
I mordy mi mówią powoli fanatyk
Od rana Strepsil, bo gardło mam zdarte
I w środku tak samo wciąż trochę rozdarty

Dziś mi nie brakuje mi papieru, a paru kolegów
Co nie liżą każdemu pi#dy, kazdemu
Będą do końca i nie kradną swagu
Za parę lat wyjebię z obiegu frajerów
Po co nienawiść? Ona nie ma sensu
Zmienia mnie w chwilę, te parę momentów
Niedługo w hossie nabiorę rozpędu

Mam dużo mocy w sobie, a nie pokazuję kart
Obok mnie jeden przyjaciel, ale dla mnie jest jak brat
To nie ja kontra oni
Tylko ja kontra ja
Robię od lat to codziennie
Mordo, u mnie to nie fart

Moi contre moi

Aujourd'hui, ce qui me manque, ce ne sont pas les billets, mais quelques amis
Qui ne lèchent pas les bottes à tout le monde, à personne
Qui seront là jusqu'au bout et ne voleront pas mon style
Dans quelques années, j'éliminerai tous ces losers
Pourquoi la haine ? Elle n'a aucun sens
Elle me transforme en un instant, ces quelques moments
Bientôt, dans la maison, je prendrai de l'élan

J'ai beaucoup de puissance en moi, mais je ne montre pas mes cartes
J'ai un seul ami à mes côtés, mais pour moi, c'est comme un frère
Ce n'est pas moi contre eux
C'est moi contre moi
Je le fais tous les jours depuis des années
Mec, chez moi, ce n'est pas de la chance

Elle dit des mots glacés
Donnez-lui un putain de manteau
Si tu trébuches
Qu'elle aille se faire foutre
Bla bla bla
Pan pan pan
Ils reviendront, car ils voient l'argent
Je compterai en millions de pièces
Toi, pense à OnlyFans, ouais

Comment me cataloguer ?
Tu peux essayer, je sortirai quand même de la cage
On dit que ceux qui doivent entendre, entendront
On dit que ce sont les plus gros likes
Je veux leur montrer ces compétences, car sérieusement
Je suis un démon du travail
Je veux leur ouvrir la tête en grand
Je veux qu'ils aiment comme moi

Je dois leur donner ce qu'ils veulent
Donc je ne touche pas à l'herbe
Mais j'allume le premier joint
Je rafle toute la mise $
Je m'y mets dès le matin
Et les gens me disent petit à petit que je suis un fanatique
Strepsils dès le matin, car j'ai la gorge enrouée
Et à l'intérieur, je suis toujours un peu déchiré

Aujourd'hui, ce qui me manque, ce ne sont pas les billets, mais quelques amis
Qui ne lèchent pas les bottes à tout le monde, à personne
Qui seront là jusqu'au bout et ne voleront pas mon style
Dans quelques années, j'éliminerai tous ces losers
Pourquoi la haine ? Elle n'a aucun sens
Elle me transforme en un instant, ces quelques moments
Bientôt, dans la maison, je prendrai de l'élan

J'ai beaucoup de puissance en moi, mais je ne montre pas mes cartes
J'ai un seul ami à mes côtés, mais pour moi, c'est comme un frère
Ce n'est pas moi contre eux
C'est moi contre moi
Je le fais tous les jours depuis des années
Mec, chez moi, ce n'est pas de la chance