Na Del Otro Mun2 - CHR Übersetzung ins Deutsche

Na Del Otro Mun2

Me falta esperanza, me sobra experiencia
Estoy muerto, sigo viviendo por inercia
Mi conciencia pesa
Soy como el doctor Aníbal chester
Friendo tus sesos en aceite
Festejon de día domingo es FOME
Tengo bajón de merca y dolor de abdomen
Rostro deforme por beber ron puritano
Ya nos vemos mañana temprano
Y na mejor que un sorbo de chela pal desayuno
Prendo el televisor y pongo a katerin fulop
Au! Enrollo uno sin apuro
Y pegao viendo ese culo
De seguro llego tarde al laburo
Ja! Si me despiden
No es na del otro mundo
Vuelvo a ser un vagabundo
No es na del otro mundo
Cinco días en los que disimulo
Echándome gotitas y aspirina café
Una rutina maldita
Pa mi el rap es la única mierda que me llena
Te puedo dejar plantaa y too por grabar un tema
Y es que uno se inspira cuando menos se lo espera
Mis primeras letras las escribí arriba de una higuera
En fin soy más que feliz
Pero a mi manera
No ¡! Nunca fui feliz
Miento como cualquiera
Sii! Solo me acerco cuando un pit me motiva
Y hoy es uno de esos días pa que me encierre y escriba
Hoy no estoy
Se que hoy no será mi día
Hoy no estoy
Haa! Hoy todo me sale mal
Hoy no estoy
Hoy no es el día
Hoy no estoy
No me pases a buscar
Hoy no estoy
Se que hoy no será mi día
Hoy no estoy
Haa! Hoy todo me sale mal
Hoy no estoy
Hoy no es el día
Hoy no estoy
No me pases a buscar

Nichts Besonderes

Mir fehlt Hoffnung, mir bleibt Erfahrung
Ich bin tot, lebe nur aus Trägheit weiter
Mein Gewissen wiegt schwer
Ich bin wie Doktor Hannibal Lecter
Brate dein Gehirn in Öl an
Sonntagsfeier ist LANGWEILIG
Ich habe einen Koka-Kater und Bauchschmerzen
Entstelltes Gesicht vom Trinken reinen Rums
Wir sehen uns morgen früh
Und nichts ist besser als ein Schluck Bier zum Frühstück
Ich schalte den Fernseher ein und sehe mir Katerin Fulop an
Au! Ich drehe mir einen ohne Eile
Und bin gefesselt von diesem Hintern
Ich komme sicher zu spät zur Arbeit
Ja! Wenn sie mich feuern,
ist das nichts Besonderes
Ich werde wieder ein Vagabund
Das ist nichts Besonderes
Fünf Tage, an denen ich so tue als ob
Mit Augentropfen und Aspirin, Kaffee
Eine verdammte Routine
Für mich ist Rap das Einzige, was mich erfüllt
Ich kann dich stehen lassen, nur um einen Song aufzunehmen
Und die Inspiration kommt, wenn man sie am wenigsten erwartet
Meine ersten Texte schrieb ich auf einem Feigenbaum
Kurz gesagt, ich bin mehr als glücklich
Aber auf meine Art
Nein! Ich war nie glücklich
Ich lüge wie jeder andere
Ja! Ich komme nur näher, wenn mich ein Joint motiviert
Und heute ist einer dieser Tage, an dem ich mich einschließe und schreibe
Heute bin ich nicht da
Ich weiß, dass heute nicht mein Tag sein wird
Heute bin ich nicht da
Haa! Heute geht alles schief
Heute bin ich nicht da
Heute ist nicht der Tag
Heute bin ich nicht da
Hol mich nicht ab
Heute bin ich nicht da
Ich weiß, dass heute nicht mein Tag sein wird
Heute bin ich nicht da
Haa! Heute geht alles schief
Heute bin ich nicht da
Heute ist nicht der Tag
Heute bin ich nicht da
Hol mich nicht ab