Rotten Fruit - CHRIS CASEY Übersetzung ins Russische

Rotten Fruit

We planted a tree out in the garden last spring
Wanted it to grow into a mighty oak, we just have to water the seeds
I was so glad, I couldn't wait to see what it would be
And you were happy to, we don't have anything to lose
But then the clouds came, at least we'd be getting some rain
But it never rained, and it'd just be cloudy every single day
And that's when I saw something change inside of you
I think you knew, that all we'd get was rotten fruit

I remember I called you when the tree first started to sprout
But you never came out
I guess you were just happier inside
And every now and then the sap would be looking dry
And we didn't want the tree to die
So we tried our best to keep the roots alive
I know you didn't wanna fail, I could see it in your eyes
I saw it in the way you cried
You were terrified of the things that you wanted to say
You tried to hide it, tried to tell me that those thoughts weren't true
But we both knew
We just didn't wanna taste the rotten fruit

Too many bad seeds in the- bad seeds in the- bad seeds in the ground-ground
Bad seeds in the ground-ground-ground-ground
Bad seeds in the ground
Bad seeds in the ground
Mama said watch who you keep around
There's no place for me now- now- now- now
Too many bad seeds in the- bad seeds in the- bad seeds in the ground-ground
Bad seeds in the ground-ground-ground-ground
Bad seeds in the ground
Bad seeds in the ground
Mama said watch who you keep around
There's no place for me now- now- now- now

I remember you called me
You said that you had to leave
How long will you be away
You just told me that I shouldn't wait
Well what about the tree, you know I can't just grow it alone
You said I should dig it up, and if I try again I should wait till I let you go

I planted a tree out in the garden last week
Wanted it grow into a mighty oak I just have to water seed
I was so glad, I couldn't wait to see what it would be
I think you'd be happy too, this time I'll make sure it grows some fruit

Гнилые фрукты

Прошлой весной мы посадили дерево в саду
Мы хотели, чтобы оно выросло в могучий дуб, нам просто нужно было полить семена
Я был так рад, мне не терпелось увидеть, что из этого получится
И вы были счастливы, нам нечего терять
Но потом набежали тучи, и, по крайней мере, пошел бы дождь.
Но дождя никогда не было, и каждый божий день было пасмурно
И тогда я увидел, как что-то изменилось в тебе
Я думаю, ты знал, что все, что мы получим, - это гнилые фрукты

Я помню, я звал тебя, когда дерево только начало прорастать
Но ты так и не появился
Я думаю, ты просто была счастливее внутри
И время от времени казалось, что сок иссякает
А мы не хотели, чтобы дерево погибло
Поэтому мы старались изо всех сил, чтобы сохранить корни живыми
Я знаю, ты не хотела потерпеть неудачу, я видел это по твоим глазам
Я видел это по тому, как ты плакала
Ты был в ужасе от того, что хотел сказать.
Ты пытался скрыть это, пытался сказать мне, что эти мысли были ложью
Но мы оба знали
Мы просто не хотели пробовать гнилой плод

Слишком много плохих семян в... плохих семенах в... плохих семенах в земле... земле
Плохие семена в земле-земля-земля-земля
Плохие семена в земле
Плохие семена в земле
Мама говорила, следи за тем, с кем общаешься.
Здесь нет места для меня сейчас- сейчас-сейчас-сейчас.
Слишком много плохих семян в- плохих семенах в- плохих семенах в земле-земле.
Плохие семена в земле-земле-земле-земле
Плохие семена в земле
Плохие семена в земле
Мама говорила, следи за тем, кого держишь рядом с собой
Сейчас для меня нет места - сейчас-сейчас-сейчас

Я помню, как ты звонил мне
Ты сказал, что должен уехать
Как долго тебя не будет дома
Ты только что сказал, что мне не стоит ждать
Ну, а как же дерево? Ты же знаешь, я не могу вырастить его в одиночку
Ты сказал, что я должен выкопать его, а если я попробую еще раз, то должен подождать, пока не отпущу тебя

На прошлой неделе я посадил дерево в саду.
Я хотел, чтобы из него вырос могучий дуб, мне просто нужно было полить семена
Я был так рад, мне не терпелось увидеть, что из него получится
Думаю, ты тоже будешь счастлива, на этот раз я позабочусь о том, чтобы из него выросли плоды.