CKAVT feat. Белый - О делах - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

О делах - Белый , CKAVT Übersetzung ins Französische




О делах
À propos des affaires
Я не успокоюсь пока не куплю Кадиллак
Je ne me calmerai pas tant que je n'aurai pas acheté une Cadillac,
Чтобы за рулем водила
Pour que tu sois au volant, ma belle.
Тут я один такой думаю только о делах
Je suis le seul ici à ne penser qu'aux affaires,
Думаю головой а вокруг тела
Je pense avec ma tête, entouré de belles femmes.
Хочу ремень из кожи крокодила
Je veux une ceinture en peau de crocodile,
Меня понимает только драг дилла
Seul le bon son me comprend,
В моих жилах трап дилла
Du trap pur coule dans mes veines,
Я бы сидел на зоне но мне всегда фартило
J'aurais pu être en prison, mais j'ai toujours eu de la chance.
Я в этой суке капитан
Je suis le capitaine dans cette galère,
Я всегда голоден она пахнет как еда
J'ai toujours faim, et tu sens bon comme un festin,
И я тот еще дилетант
Je suis encore un dilettante,
В моих жилах течет кровь
Du sang d'artiste coule dans mes veines,
Это творчество навсегда
Cette créativité est éternelle.
И я такой как и всегда
Et je suis toujours le même,
За все что у меня есть
Pour tout ce que j'ai,
Я говорю богу спасибо
Je remercie Dieu.
В детстве не думал о деньгах
Enfant, je ne pensais pas à l'argent,
Хоть и каждая футболка
Même si chaque t-shirt
Была слишком велика
Était beaucoup trop grand.
Я не успокоюсь пока не куплю Кадиллак
Je ne me calmerai pas tant que je n'aurai pas acheté une Cadillac,
Чтобы за рулем водила
Pour que tu sois au volant, ma belle.
Тут я один такой думаю только о делах
Je suis le seul ici à ne penser qu'aux affaires,
Думаю головой а вокруг тела
Je pense avec ma tête, entouré de belles femmes.
Им всем не хватает тупо скилла
Il leur manque tous cruellement de talent,
Я каждый день кручу это не юла
Je travaille dur chaque jour, je ne suis pas une toupie,
Я из за границы типа мулат
Je viens de l'étranger, comme un métisse,
Время остановиться детка pull-up
Il est temps de s'arrêter, chérie, pull-up.
Я всегда считал себя lucky
Je me suis toujours considéré comme chanceux,
Меня привлекал вид их вагин
J'étais attiré par la vue de leurs vagins,
Друзья рядом еще ближе враги
Mes amis sont proches, mes ennemis encore plus,
Жизнь хочет чтоб мы сделали харакири
La vie veut qu'on se fasse hara-kiri.
Любишь рифмы у меня коллекция
Tu aimes les rimes ? J'en ai toute une collection,
В текстах воду не люблю не хочу в Венецию
Je n'aime pas l'eau dans mes textes, je ne veux pas aller à Venise,
Я сегодня не могу у меня репетиция
Je ne peux pas aujourd'hui, j'ai une répétition,
То что от себя хочу уже определился
J'ai déjà décidé ce que je veux de moi-même.
Всегда есть о ком заботиться
Il y a toujours quelqu'un dont il faut s'occuper,
Деньги тоже есть
J'ai aussi de l'argent,
Я работал добросовестно
J'ai travaillé consciencieusement,
Тут кто-то гонит кто-то гонится
Il y en a qui parlent, d'autres qui poursuivent,
Dog я тебя вижу и мы скоро познакомимся
Mec, je te vois et on va bientôt se rencontrer.
Я хочу дом на колесах
Je veux une maison sur roues,
Чистый воздух над городом
De l'air pur au-dessus de la ville,
И чуть меньше вопросов
Et un peu moins de questions,
Чтобы никаких попадосов
Pour éviter les embrouilles,
Чтобы не было поводов сидеть на допросах
Pour ne pas avoir à subir d'interrogatoires.
Я не успокоюсь пока не куплю Кадиллак
Je ne me calmerai pas tant que je n'aurai pas acheté une Cadillac,
Чтобы за рулем водила
Pour que tu sois au volant, ma belle.
Тут я один такой думаю только о делах
Je suis le seul ici à ne penser qu'aux affaires,
Думаю головой а вокруг тела
Je pense avec ma tête, entouré de belles femmes.
Им всем не хватает тупо скилла
Il leur manque tous cruellement de talent,
Я каждый день кручу это не юла
Je travaille dur chaque jour, je ne suis pas une toupie.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.