CL & Minzy - Please Don't Go - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Please Don't Go - CL Übersetzung ins Russische




Please Don't Go
Пожалуйста, не уходи
This is
Это
You know this is 2NE1 Neowa majuchimyeon
Ты знаешь, это 2NE1. Когда я с тобой,
Nae gaseumeun rollercoaster ride
Мое сердце, как американские горки.
Jungshineopsi heundeullida
Безумно кружится,
Gyeolgook jaejariro wa
И в итоге возвращается на место.
Up and down, yes
Вверх и вниз, да.
I'm goin' down, downSwijianko maeil dolgo dolgo
Я падаю вниз, вниз. Скучаю и каждый день всё труднее и труднее.
Doneun uri sai
Между нами.
Hetgalligo jungshineopseo
Мне грустно и голова идет кругом.
Let's get downNi gyeotae isseulddaemyeon
Давай успокоимся. Когда ты рядом со мной,
Saenggak eopsi ootgimanha daga
Я бездумно улыбаюсь.
Jamshirado ddeoleojimyeon
Если ты уйдешь даже на мгновение,
Seulpeojyeo na micheotnabwa
Мне становится грустно, я схожу с ума.
Tell me why
Скажи мне, почему
Uri dodaechae wae iraeyaman haneun geonji
Мы снова и снова ссоримся?
Neodo nae saenggakgwa gateungeonji
Ты тоже думаешь об этом?
Bring itMy mind is outta control
Давай же. Мой разум выходит из-под контроля.
I just can't take it no more
Я больше не могу это терпеть.
Tonight, I won't let you go
Сегодня вечером я тебя не отпущу.
I won't let you goPlease don't go, nae gyeotae stay
Я тебя не отпущу. Пожалуйста, не уходи, останься со мной.
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Сегодня ночью я не хочу быть одна.
Please don't go, geudaeae stay
Пожалуйста, не уходи, останься.
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
Пусть мои чувства к тебе будут вечными.
My babyLet's ride, ride
Мой любимый. Давай прокатимся, прокатимся
E bami jeopyeon kkeutgaji
До конца этой ночи.
Let's fly, fly
Давай взлетим, взлетим
Achimhaega ddeo olddaekkaji1 step and 2 step
Пока не взойдет солнце. Один шаг и два шага
To the left, to the left1 step and 2 step
Влево, влево. Один шаг и два шага
To the rightYe-ye-yes, I'm the baddest female Seoul city ever had
Вправо. Да-да-да, я самая дерзкая девушка, которую когда-либо видел Сеул.
Joshimseureh nimameul jeonhagiman hae
Осторожно, я передаю тебе свои чувства.
Mareul haebwa naega al su itgae
Скажи мне, чтобы я знала.
Meomool gopa tonight geudae gyeotae
Сегодня вечером я хочу исчезнуть рядом с тобой.
Jam motdeuneun bami nan neomu gindeh
В эту бессонную ночь мне так тяжело.
Nae mameul andamyeon why you wanna leave me?
Если ты знаешь мои чувства, зачем ты хочешь меня покинуть?
Yeojara meonjeo chama mal mothae
Девушка первой признаётся, что не может молчать.
Touch me, hold me
Прикоснись ко мне, обними меня.
Love me, don't tease meNan soljikhage joa
Люби меня, не дразни меня. Я честно влюблена.
Geunyang nae maeumeun geurae
Просто мое сердце чувствует это.
Mam mukgo dagaseomyeon
Если решиться и подойти ближе,
Neoneun budamseure pihae
Ты будешь ослеплен.
Round and round, yes
Кругом и кругом, да.
We going round and roundGidarimae jichyeomanganeun nae moseup
Мы кружимся и кружимся. Мой нетерпеливый вид, ждущий с нетерпением,
Haru haru banbok dwaeneun uri dul bring it
День за днем повторяющаяся наша история. Давай же.
My mind outta control
Мой разум выходит из-под контроля.
I just can't take it no more
Я больше не могу это терпеть.
Tonight, I won't let you go
Сегодня вечером я тебя не отпущу.
I won't let you goPlease don't go, nae gyeotae stay
Я тебя не отпущу. Пожалуйста, не уходи, останься со мной.
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Сегодня ночью я не хочу быть одна.
Please don't go, geudaeae stay
Пожалуйста, не уходи, останься.
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
Пусть мои чувства к тебе будут вечными.
My babyLet's ride, ride
Мой любимый. Давай прокатимся, прокатимся
E bami jeopyeon kkeutgaji
До конца этой ночи.
Let's fly, fly
Давай взлетим, взлетим
Achimhaega ddeo olddaekkaji1 step and 2 step
Пока не взойдет солнце. Один шаг и два шага
To the left, to the left1 step and 2 step
Влево, влево. Один шаг и два шага
To the rightNan neomu buranhaetjyo and I miss you
Вправо. Я так волнуюсь, и я скучаю по тебе.
Nal ddeonalkkabwa duryeoun mam ppunindae
Я боюсь, что ты меня покинешь.
E bameun areumdaweo when I'm with you
Эта ночь прекрасна, когда я с тобой.
Ddeonajimayo nae gyeotae stayPlease don't go, nae gyeotae stay
Не уходи, останься со мной. Пожалуйста, не уходи, останься со мной.
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Сегодня ночью я не хочу быть одна.
Please don't go, geudaeae stay
Пожалуйста, не уходи, останься.
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
Пусть мои чувства к тебе будут вечными.
My babyLet's ride, ride
Мой любимый. Давай прокатимся, прокатимся
E bami jeopyeon kkeutgaji
До конца этой ночи.
Let's fly, fly
Давай взлетим, взлетим
Achimhaega ddeo olddaekkaji1 step and 2 step
Пока не взойдет солнце. Один шаг и два шага
To the left, to the left1 step and 2 step
Влево, влево. Один шаг и два шага
To the right
Вправо.
Explanations
Пояснения
Meanings
Значения
Share
Поделиться
Email
Электронная почта
Print
Печать
Correct
Исправить
Tweet
Твитнуть
Like
Нравится





Autoren: Park Hong Jun, Teddy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.